1 00:00:12,160 --> 00:00:52,170 ویرایش شده توسط ACAPCOOL999 لطفاً CREDIT ORIGIN RESYNC را حذف نکنید 2 00:00:52,170 --> 00:00:54,230 نمایش زمان! 3 00:03:25,540 --> 00:03:27,130 اون چیه؟ 4 00:03:27,880 --> 00:03:31,790 عالی! 5 00:03:44,280 --> 00:03:48,180 نامی، آیا این کشتی جای مناسبی است؟ 6 00:03:48,460 --> 00:03:52,460 بله، بزرگترین شهر تفریحی جهان. 7 00:03:52,790 --> 00:03:55,960 و تنها در تمام دنیا 8 00:03:58,090 --> 00:03:59,750 گرن تسورو! 9 00:03:59,750 --> 00:04:02,590 اوه، این جزیره نیست؟ 10 00:04:02,590 --> 00:04:05,130 همه اش... 11 00:04:05,290 --> 00:04:08,540 بیا بریم کازینو! 12 00:04:08,540 --> 00:04:10,170 آره 13 00:04:14,370 --> 00:04:16,130 آه، آن چیز درخشان چیست؟ 14 00:04:16,340 --> 00:04:17,840 این .... 15 00:04:18,180 --> 00:04:19,270 پودر طلا؟ 16 00:04:21,210 --> 00:04:23,750 من-طلا واقعی است. 17 00:04:23,750 --> 00:04:27,590 بچه ها، سریع تا جایی که ممکن است بگیرید! 18 00:04:29,840 --> 00:04:33,790 همه چیز طلایی می شود! طلا! 19 00:04:34,670 --> 00:04:37,190 فوق العاده! 20 00:04:38,590 --> 00:04:39,840 حتی آب طلا شده است. 21 00:04:40,200 --> 00:04:41,260 جالب هم هست، بله 22 00:04:51,670 --> 00:04:53,380 سریع تر! فرانکی! 23 00:04:53,630 --> 00:04:54,960 به من بسپار! 24 00:04:54,960 --> 00:04:58,210 کودتای انفجاری! 25 00:05:00,190 --> 00:05:03,350 پیشرفته! 26 00:05:10,400 --> 00:05:14,300 عالی! 27 00:05:19,670 --> 00:05:21,290 مرولین! 28 00:05:21,290 --> 00:05:22,250 این چیه؟ 29 00:05:23,240 --> 00:05:25,180 عالیه 30 00:05:39,260 --> 00:05:41,160 آنها چه کسانی هستند؟ 31 00:05:43,330 --> 00:05:44,390 چه جهنمی؟ 32 00:05:48,240 --> 00:05:56,230 ما دزد دریایی طولانی مدت هستیم! چیزهای ارزشمند خود را تحویل دهید! 33 00:05:56,310 --> 00:06:00,250 ما هرگز در گرفتن پول ضرر نکرده ایم! 34 00:06:00,540 --> 00:06:02,500 هه؟ اون چیه؟ 35 00:06:03,180 --> 00:06:04,340 اینو بگیر! 36 00:06:08,080 --> 00:06:09,460 ما آتش گرفته ایم! 37 00:06:09,460 --> 00:06:11,000 چی؟ 38 00:06:13,830 --> 00:06:15,750 تسورو-ساما! 39 00:06:15,750 --> 00:06:17,870 دزدان دریایی هستند که ما را عصبانی می کنند! 40 00:06:18,160 --> 00:06:19,500 مشکلی نیست 41 00:06:20,500 --> 00:06:22,460 همچنین ممکن است فقط به عنوان سرگرمی استفاده شود. 42 00:06:23,420 --> 00:06:24,170 که...؟ 43 00:06:24,170 --> 00:06:28,160 بله. به نظر می رسد آنها دزدان دریایی کلاه حصیری هستند. 44 00:06:28,620 --> 00:06:29,830 دزدان دریایی کلاه حصیری؟ 45 00:06:30,830 --> 00:06:32,460 خوب، خوب. 46 00:06:32,670 --> 00:06:34,120 جالب خواهد بود. 47 00:06:39,220 --> 00:06:40,670 چی؟ چی؟ 48 00:06:46,260 --> 00:06:50,390 ارسال کنید، اشیاء با ارزش خود را! 49 00:06:58,170 --> 00:07:01,370 عزیزم چطور جرات میکنی خواب من رو قطع کنی 50 00:07:01,870 --> 00:07:04,370 من نمیدونم تو کی هستی... 51 00:07:04,580 --> 00:07:07,920 اما اگر شمشیر خود را کشیده بودم، آماده باش! 52 00:07:08,580 --> 00:07:11,340 البته! 53 00:07:19,960 --> 00:07:22,040 سانتوریو 54 00:07:25,540 --> 00:07:27,710 اونیگیری! 55 00:07:34,170 --> 00:07:35,500 هوی، هوی... 56 00:07:35,500 --> 00:07:37,870 این نوشیدنی ممکن است ریخته شود. 57 00:07:46,670 --> 00:07:47,710 چی؟ 58 00:07:50,260 --> 00:07:51,350 مزاحم! 59 00:07:53,250 --> 00:07:54,790 رابین کوان! 60 00:07:54,790 --> 00:07:56,290 متاسفم! 61 00:08:07,620 --> 00:08:09,330 ممنون سانجی. 62 00:08:09,500 --> 00:08:12,040 بس کن 63 00:08:13,640 --> 00:08:16,310 دختر، پولت کجاست؟! 64 00:08:18,150 --> 00:08:20,000 بگذارید خبر خوب را به شما بگویم. 65 00:08:32,200 --> 00:08:34,040 ما هیچ پولی نداریم. 66 00:08:48,620 --> 00:08:50,670 گوشت و استخوان تو 67 00:08:51,000 --> 00:08:52,920 بریده شد! 68 00:08:54,960 --> 00:08:57,380 به هر حال من گوشت نخورده بودم. 69 00:08:57,910 --> 00:09:00,040 به تیراندازی ادامه دهید! 70 00:09:01,790 --> 00:09:05,250 پرتو رادیکال 71 00:09:13,240 --> 00:09:15,540 هنوز هم خوب نیست! 72 00:09:17,540 --> 00:09:19,370 اگر جرات داری جلو! 73 00:09:28,350 --> 00:09:29,790 متوجه شدم! 74 00:09:34,790 --> 00:09:36,460 Usopp! 75 00:09:36,910 --> 00:09:40,250 حالت خوبه؟ صبر کن 76 00:09:41,750 --> 00:09:43,370 لعنتی! 77 00:09:46,140 --> 00:09:48,790 یادم می آید. آنها هستند... 78 00:09:48,790 --> 00:09:49,910 هی... 79 00:09:49,910 --> 00:09:52,710 سر دراز! 80 00:09:54,310 --> 00:09:56,790 چی هستن... 81 00:09:56,790 --> 00:09:58,870 ... شما انجام می دهید ... 82 00:09:58,870 --> 00:10:02,330 ... به سانی ؟! 83 00:10:03,540 --> 00:10:05,290 سر بلند؟ 84 00:10:05,460 --> 00:10:07,330 من... 85 00:10:07,540 --> 00:10:09,870 مجبورت کن ساکت بشی 86 00:10:10,300 --> 00:10:13,540 کاپیتان دزدان دریایی طولانی مدت! 87 00:10:13,750 --> 00:10:16,960 الکساندر الکس کنت پل هریس 88 00:10:16,960 --> 00:10:19,870 هندریکس هاوارد رودولف اکسنتیکس 89 00:10:19,870 --> 00:10:22,080 موثر نیست! 90 00:10:22,080 --> 00:10:23,830 چی؟ 91 00:10:24,960 --> 00:10:26,290 چون من از لاستیک ساخته شده ام! 92 00:10:26,290 --> 00:10:28,790 شماره گومو-گومو 93 00:10:30,290 --> 00:10:31,320 جت 94 00:10:31,320 --> 00:10:33,120 صبر کن، هنوز نه - 95 00:10:33,540 --> 00:10:36,000 تپانچه! 96 00:10:41,500 --> 00:10:44,160 کاپیتان شکست خورده بود! 97 00:10:44,500 --> 00:10:47,000 فرار کن 98 00:11:00,000 --> 00:11:01,250 چه اشکالی دارد؟ 99 00:11:09,320 --> 00:11:10,370 اون چیه؟ 100 00:11:10,580 --> 00:11:12,910 عالیه 101 00:11:38,160 --> 00:11:40,960 پاشش طلا! 102 00:11:59,440 --> 00:12:03,490 شهر تفریحی دنیا! 103 00:12:04,620 --> 00:12:08,990 به Gran Tesoro خوش آمدید! 104 00:12:12,050 --> 00:12:13,380 فوق العاده! 105 00:12:16,260 --> 00:12:18,310 مکان جالبی است! 106 00:12:29,190 --> 00:12:33,170 استادانه! 107 00:12:33,490 --> 00:12:36,410 این شهر عالی است! 108 00:12:39,410 --> 00:12:42,530 عجب شگفت انگیز! 109 00:12:42,910 --> 00:12:46,070 شما دزدان دریایی کلاه حصیری، درست است؟ 110 00:12:47,820 --> 00:12:50,210 با سلام. 111 00:12:52,240 --> 00:12:53,950 سلام خانم خوشگل 112 00:12:54,120 --> 00:12:56,990 من سرآشپز کشتی ما، سانجی بودم. 113 00:12:57,260 --> 00:13:01,950 خیلی خوش شانس بودم که با زنی به زیبایی تو آشنا شدم. 114 00:13:02,000 --> 00:13:06,280 خب، شما فضولی می کنید، بله، من غاز کردم. 115 00:13:06,450 --> 00:13:10,780 من به مهمانان VIP خدمت می کنم، اسم من باکارا است. 116 00:13:11,570 --> 00:13:14,120 Do you know us? 117 00:13:14,320 --> 00:13:16,280 البته. 118 00:13:16,530 --> 00:13:20,370 همه دزدان دریایی توسط نیروی دریایی و دولت تعقیب شدند. 119 00:13:20,370 --> 00:13:23,410 همه چیز در کتاب این VIP ثبت شده است. 120 00:13:24,260 --> 00:13:25,380 اینطور نیست؟ 121 00:13:27,950 --> 00:13:30,200 به نظر می رسد ما مشهور هستیم، بله. 122 00:13:30,300 --> 00:13:34,410 بله. اگر چیزی نیاز دارید، فقط به من بگویید. 123 00:13:34,570 --> 00:13:36,240 لطفا 124 00:13:40,280 --> 00:13:42,200 Tortoise! 125 00:13:47,410 --> 00:13:49,240 عالیه این چیه؟ 126 00:13:49,240 --> 00:13:50,410 حمل و نقل؟ 127 00:13:50,420 --> 00:13:56,220 بله. This is a car turtles. یکی از حمل و نقل اینجا. 128 00:13:56,290 --> 00:13:59,200 عالیه Turtles as the engine huh? 129 00:13:59,260 --> 00:14:03,020 بله. این ماشین روی هشت لاک پشت طلایی کار می کند. 130 00:14:03,030 --> 00:14:04,030 Tortoise. 131 00:14:04,450 --> 00:14:05,200 Tortoise. 132 00:14:06,570 --> 00:14:08,820 Come on, please get into the car. 133 00:14:10,620 --> 00:14:11,950 خیلی نرم 134 00:14:11,950 --> 00:14:13,780 There are also drink in here. 135 00:14:13,820 --> 00:14:15,490 Please enjoy this drink 136 00:14:16,410 --> 00:14:17,660 Sake is also there. 137 00:14:17,870 --> 00:14:18,740 Is there any cola? 138 00:14:18,870 --> 00:14:20,820 Yosh, let's go! 139 00:14:20,830 --> 00:14:23,240 خوب Let's go to the town of Gran Tesoro. 140 00:14:23,240 --> 00:14:24,820 رفتن! 141 00:14:25,420 --> 00:14:30,150 Tortoise! 142 00:14:38,700 --> 00:14:41,240 This car is a comfortable one, huh. 143 00:14:41,490 --> 00:14:48,330 بله. این خودرو با تاکید بر راحتی سرنشینان ساخته شده است. 144 00:14:49,950 --> 00:14:52,740 باشه The first is the business area. 145 00:15:05,290 --> 00:15:08,160 مثل حالت رویایی، بله. 146 00:15:08,410 --> 00:15:09,530 No, no ... 147 00:15:09,780 --> 00:15:12,190 This is just half of it. 148 00:15:13,270 --> 00:15:16,700 The overall length of the ship is 10 kilometers. 149 00:15:16,700 --> 00:15:18,240 10 kilometer? 150 00:15:18,270 --> 00:15:19,200 بله 151 00:15:19,410 --> 00:15:23,990 هتل ها، مراکز خرید و البته شهربازی و استخر نیز وجود دارد. 152 00:15:23,990 --> 00:15:26,240 حتی تئاتر و زمین گلف نیز آنجا بود. 153 00:15:26,450 --> 00:15:29,320 کشتی بزرگ همان یک کشور است. 154 00:15:29,420 --> 00:15:33,240 این مکان حتی به طور رسمی توسط دولت و جهان به رسمیت شناخته شده است. 155 00:15:34,390 --> 00:15:38,160 این کشتی توسط یک لاک پشت غول پیکر نیرو می گیرد، 156 00:15:38,160 --> 00:15:40,530 157 00:15:40,530 --> 00:15:43,820 به طوری که تمام جهان را احاطه کند. 158 00:15:44,300 --> 00:15:48,260 بعد منطقه درجه یک است. 159 00:16:06,250 --> 00:16:08,240 استادانه. 160 00:16:08,290 --> 00:16:10,980 شهر از طلا ساخته شده است. 161 00:16:10,980 --> 00:16:15,120 بله. پادشاه در گرن تسورو، تسورو ساما، 162 00:16:15,120 --> 00:16:17,160 خیلی به طلا علاقه داره 163 00:16:17,230 --> 00:16:18,950 طلا در سراسر جهان 164 00:16:18,950 --> 00:16:22,500 این شهر شامل شهر رویاهای او نیز می شد. 165 00:16:22,660 --> 00:16:24,870 عالیه پول او مطمئناً یک معامله بزرگ است نه؟ 166 00:16:24,870 --> 00:16:29,410 بله. Tesoro-together به عنوان ثروتمندترین مرد جهان شناخته شده است. 167 00:16:29,620 --> 00:16:32,820 او مجریان شناخته شده ای است و بسیار مورد احترام است. 168 00:16:32,820 --> 00:16:35,320 علاوه بر این، او به عنوان پادشاه نیز خدمت کرد. 169 00:16:35,570 --> 00:16:37,820 خیلی خارق العاده! (قابل توجه) 170 00:16:39,120 --> 00:16:42,950 هی همه کالاهای اینجا بسیار ارزشمند هستند، درست است؟ 171 00:16:42,950 --> 00:16:46,660 فکر می کنم اینطور است، ای کاش می توانستم از همان ابتدا آن را بدزدم. 172 00:16:46,660 --> 00:16:49,120 متأسفانه نمی تواند. 173 00:16:50,070 --> 00:16:51,820 اونجا رو نگاه کن 174 00:16:56,370 --> 00:16:58,270 دوربین مدار بسته دندن موشی ... 175 00:16:58,340 --> 00:17:02,360 درست است. در هر گوشه شهر از قبل دوربین مدار بسته نصب شده است. 176 00:17:03,410 --> 00:17:05,870 اگر دزد یا گروهی از شورشیان وجود داشته باشد ... 177 00:17:05,870 --> 00:17:10,280 طبق مقررات شهر، آنها متهم شده اند. 178 00:17:10,280 --> 00:17:12,370 در زیر زمین بازداشت شد. 179 00:17:15,080 --> 00:17:18,380 سلام. به کازینو، کازینو عجله کنید! 180 00:17:19,160 --> 00:17:21,030 البته، اما... 181 00:17:21,200 --> 00:17:22,910 قبل از آن ... 182 00:17:47,700 --> 00:17:51,530 همه شما شایسته پوشیدن آن لباس هستید. 183 00:17:51,570 --> 00:17:53,740 هی، واقعا می توانیم این را بپوشیم؟ 184 00:17:53,820 --> 00:17:57,200 بله البته، چون شما یک مهمان VIP هستید. 185 00:17:57,400 --> 00:18:01,240 اینجا یک شهر قمار است. شما تا زمانی که پرداخت کنید آزاد هستید. 186 00:18:01,400 --> 00:18:03,070 187 00:18:03,070 --> 00:18:05,280 هوم، درسته آره 188 00:18:05,360 --> 00:18:08,110 صبر کن، تو چیزی نمی دانی، درست است؟ 189 00:18:08,110 --> 00:18:09,950 اگه ببازیم چی؟ 190 00:18:10,280 --> 00:18:12,240 به هر حال خوبه! 191 00:18:12,240 --> 00:18:13,740 حرفم را بشنو! 192 00:18:14,250 --> 00:18:17,320 این کازینو، نه؟ 193 00:18:17,490 --> 00:18:20,030 درست است. غرور گران تسورو. 194 00:18:20,200 --> 00:18:22,530 بزرگترین هتل جهان. 195 00:18:22,950 --> 00:18:24,820 Reoro! 196 00:18:25,030 --> 00:18:27,360 عالیه همه از طلا هستند! 197 00:18:27,430 --> 00:18:30,070 همه چیز از طلای خالص ساخته شده است. 198 00:18:30,070 --> 00:18:31,610 199 00:18:36,950 --> 00:18:38,950 اوه لعنتی داری چیکار میکنی؟ 200 00:18:38,950 --> 00:18:40,900 برای خودت گل بخر 201 00:18:41,310 --> 00:18:42,650 لطفا 202 00:18:42,650 --> 00:18:44,860 این بچه ها مهمان VIP هستند، درست است؟ 203 00:18:44,860 --> 00:18:45,280 چی؟ 204 00:18:45,300 --> 00:18:47,780 لطفا این گل را بخرید... 205 00:18:47,780 --> 00:18:50,200 بیا، بخر، به ما رحم کن... 206 00:18:50,200 --> 00:18:51,610 بله بله... 207 00:18:51,780 --> 00:18:53,240 چقدر هزینه دارد؟ 208 00:18:53,320 --> 00:18:54,490 5000 توت. 209 00:18:54,490 --> 00:18:55,610 این گران است! 210 00:18:56,390 --> 00:18:59,740 اگر شما پول نداشته باشید، ما نمی توانیم آزاد باشیم! 211 00:18:59,950 --> 00:19:02,530 هی التماس می کنم، نه؟ 212 00:19:03,300 --> 00:19:04,490 به چه معناست؟ 213 00:19:04,700 --> 00:19:06,530 خوب، خوب. بچه ها... 214 00:19:06,700 --> 00:19:10,150 چرا مزاحم مهمانان من می شوید؟ 215 00:19:10,740 --> 00:19:13,860 اینجا جای بچه ای مثل شما نیست. 216 00:19:14,360 --> 00:19:16,950 سریع برو خونه 217 00:19:18,740 --> 00:19:20,320 خواهر 218 00:19:21,410 --> 00:19:23,900 متاسفم برویم 219 00:19:24,450 --> 00:19:25,860 صبر کن 220 00:19:25,860 --> 00:19:27,740 ها؟ هی... 221 00:19:27,940 --> 00:19:29,820 با عرض پوزش برای وقفه 222 00:19:29,990 --> 00:19:32,450 سپس، بیایید سفر را ادامه دهیم. 223 00:19:36,870 --> 00:19:40,740 امشب صدات خیلی قشنگه خخخ کارینا. 224 00:19:40,740 --> 00:19:42,320 کار خوب 225 00:19:44,150 --> 00:19:46,900 Tesoro-sama هنوز خیلی برتر بودند. 226 00:19:51,490 --> 00:19:52,950 تسورو-ساما. 227 00:19:54,860 --> 00:19:58,070 باکارات توانسته دزدان دریایی کلاه حصیری را متقاعد کند. 228 00:19:59,170 --> 00:20:00,860 اوه، می بینم؟ 229 00:20:00,880 --> 00:20:05,780 مردی که دوفلامینگو را کتک زد بسیار دردسرساز است. 230 00:20:06,740 --> 00:20:10,450 بعد ببینیم چه چیزی می توانند برای من بیاورند؟ 231 00:20:11,120 --> 00:20:13,070 اوه این اسم... 232 00:20:13,700 --> 00:20:16,990 من در مورد آن شنیده ام. 233 00:20:17,620 --> 00:20:22,700 "من پادشاه دزدان دریایی خواهم شد" یک کلمه احمقانه است. 234 00:20:22,900 --> 00:20:24,110 درسته؟ 235 00:20:24,860 --> 00:20:26,240 تو مستی 236 00:20:26,240 --> 00:20:27,740 بله، بله. 237 00:20:33,320 --> 00:20:34,030 سلام. 238 00:20:36,780 --> 00:20:40,360 میتونم یه چیزی بپرسم؟ 239 00:20:40,530 --> 00:20:44,990 چرا جلوی من می خندی؟ 240 00:20:45,650 --> 00:20:47,240 من نمیکنم... 241 00:20:47,400 --> 00:20:51,700 کی تصمیم میگیره تو این شهر بخندی... 242 00:20:52,610 --> 00:20:54,070 او کیست؟ 243 00:20:55,160 --> 00:20:59,110 من-این ... البته تو بودی، تسورو-ساما. 244 00:21:04,820 --> 00:21:06,690 نه! 245 00:21:08,390 --> 00:21:10,900 تسورو-ساما، لطفاً مرا ببخش. 246 00:21:10,900 --> 00:21:13,480 من دیگر هرگز نمی خندم. 247 00:21:13,610 --> 00:21:16,980 پس؟ شما قبلاً فهمیدید، بله. 248 00:21:17,690 --> 00:21:19,820 پس این خوب است. 249 00:21:22,300 --> 00:21:23,690 لطفا! 250 00:21:38,990 --> 00:21:41,030 نگاه کن او می پیچد! 251 00:21:41,280 --> 00:21:44,230 این یک سرگرمی است! 252 00:21:47,390 --> 00:21:50,480 دزدان دریایی کلاه حصیری با آنها چه خواهیم کرد؟ 253 00:21:50,570 --> 00:21:53,570 تعجب می کنم چگونه؟ تنها با پول کامل کنید. 254 00:21:53,570 --> 00:21:54,820 باشه 255 00:21:56,610 --> 00:21:59,730 قطعا نمایش بسیار جالبی خواهد بود. 256 00:22:04,410 --> 00:22:06,650 پس این یک کازینو است، نه؟ 257 00:22:06,650 --> 00:22:08,570 واقعاً بزرگ است، نه؟ 258 00:22:09,380 --> 00:22:14,070 بله. در اینجا انواع مختلفی از بازی ها وجود دارد. 259 00:22:14,400 --> 00:22:16,780 اگه کسی رو متوجه نشدی لطفا به تنهایی از من بپرس. 260 00:22:16,940 --> 00:22:18,480 من راه را به شما نشان خواهم داد. 261 00:22:18,730 --> 00:22:19,480 منو ببخش 262 00:22:20,820 --> 00:22:24,320 به هر حال، ابتدا 200 میلیون چیپس توت قرض می دهیم. 263 00:22:24,570 --> 00:22:25,820 200 میلیون؟ 264 00:22:26,940 --> 00:22:28,400 آیا واقعاً می توانیم این را بپوشیم؟ 265 00:22:28,570 --> 00:22:30,190 قطعا. دریغ نکنید. 266 00:22:30,980 --> 00:22:33,320 با تشکر من اول بازی می کنم! 267 00:22:33,780 --> 00:22:34,780 لوفی! 268 00:22:35,110 --> 00:22:36,440 ما هم! 269 00:22:36,610 --> 00:22:38,230 صبر کن 270 00:22:39,350 --> 00:22:40,400 بیا! 271 00:22:40,400 --> 00:22:41,900 بله 272 00:22:42,070 --> 00:22:44,400 یک دقیقه صبر کن! 273 00:22:45,440 --> 00:22:48,070 عزیزم، آرزوهای خودشان! 274 00:22:48,710 --> 00:22:50,440 این بازی چیه؟ 275 00:22:50,610 --> 00:22:55,280 بله. در اینجا یک بازی اتومبیل رانی لاک پشت است. 276 00:22:56,230 --> 00:22:57,190 مسابقه؟ 277 00:22:57,300 --> 00:23:01,780 درست است. 100 میلیون توت برای هزینه ثبت نام این بازی. 278 00:23:02,570 --> 00:23:04,230 100 میلیون توت؟ 279 00:23:06,860 --> 00:23:10,320 باشه قوانین مسابقه ماشین های لاک پشت را توضیح می دهم! 280 00:23:10,820 --> 00:23:12,650 Hotshell! 281 00:23:15,070 --> 00:23:18,770 شما بچه ها، اگر شکست خوردید تماشا کنید! 282 00:23:18,780 --> 00:23:20,320 آن را به ما بسپار! 283 00:23:20,350 --> 00:23:22,440 ما باید برنده شویم! 284 00:23:24,640 --> 00:23:26,650 6 ماشین شرکت کننده وجود دارد. 285 00:23:26,650 --> 00:23:28,900 شما می توانید به حریف حمله کنید و مزاحم شوید. 286 00:23:28,900 --> 00:23:32,650 به هر حال هر کس زودتر به اینجا رسید برنده است! 287 00:23:32,900 --> 00:23:36,030 مسابقه به مدت 10 دور ادامه دارد. 288 00:23:36,190 --> 00:23:38,400 خوب، ما شروع می کنیم. 289 00:23:37,050 --> 00:23:39,860 آماده رفتن! 290 00:23:41,980 --> 00:23:43,780 مسابقه شروع می شود! 291 00:23:45,480 --> 00:23:47,610 خوب، چه کسی برای اولین بار رهبری ... 292 00:23:50,690 --> 00:23:53,820 اوه، آن رهبر جیمی مایرز است! 293 00:23:54,030 --> 00:23:56,820 294 00:23:56,820 --> 00:23:59,610 295 00:24:00,070 --> 00:24:01,650 هی، حرکت کن! 296 00:24:05,150 --> 00:24:07,530 297 00:24:13,160 --> 00:24:14,360 چه جهنمی؟ 298 00:24:18,530 --> 00:24:21,360 آه، جیمی حذف شد... 299 00:24:21,360 --> 00:24:23,360 و پیشرو در حال حاضر ... 300 00:24:24,970 --> 00:24:26,240 پیشرفته! 301 00:24:26,570 --> 00:24:28,150 او بدون تسلیم شدن به جلو رفتن ادامه می دهد. 302 00:24:28,150 --> 00:24:29,940 جنگجوی مستقیم! 303 00:24:35,940 --> 00:24:38,110 304 00:24:40,480 --> 00:24:42,440 305 00:24:42,900 --> 00:24:43,820 آقا! 306 00:24:43,980 --> 00:24:45,820 بن بست، باید به سمت های دیگر برویم! 307 00:24:45,860 --> 00:24:47,190 بی اهمیت نباشید! 308 00:24:47,360 --> 00:24:50,820 در فرهنگ لغت من اصطلاح جهت گردان وجود ندارد! 309 00:24:50,980 --> 00:24:53,440 خوب، قربان! 310 00:24:54,480 --> 00:24:57,820 آه! خارج از مسیر! 311 00:24:57,980 --> 00:24:59,730 4 ماشین باقی مانده! 312 00:25:02,480 --> 00:25:05,730 اوه، در حال حاضر که به دنبال است 313 00:25:05,730 --> 00:25:07,530 314 00:25:07,530 --> 00:25:09,820 کلاه حصیری، لوفی! 315 00:25:09,820 --> 00:25:13,440 جایگاه اول توسط Whitejack اشغال شده است! 316 00:25:18,240 --> 00:25:19,820 من به شما اجازه مسابقه نمی دهم! 317 00:25:19,820 --> 00:25:21,030 کیروکو چان! 318 00:25:21,030 --> 00:25:22,650 باشه! 319 00:25:24,690 --> 00:25:26,320 مراقب باش! 320 00:25:26,480 --> 00:25:27,530 اوه نه! 321 00:25:29,150 --> 00:25:31,820 آه، دارند می لغزند! 322 00:25:31,860 --> 00:25:33,610 و در اینجا آنها می روند! 323 00:25:33,610 --> 00:25:35,110 عجله کن، یوسپ! 324 00:25:35,110 --> 00:25:36,360 من می دانم! 325 00:25:39,570 --> 00:25:42,280 جایگاه اول توسط Whitejack اشغال شده است. 326 00:25:42,280 --> 00:25:44,780 و 3 ماشین دیگر به تعقیب ادامه می دهند. 327 00:25:51,610 --> 00:25:54,480 Whitejack از مسیر خارج شده است! 328 00:25:54,650 --> 00:25:58,860 قدرت بزرگ کنت بیف جونیور. 329 00:26:00,190 --> 00:26:01,570 اوه اوه 330 00:26:04,190 --> 00:26:07,150 تعداد تیم موفق در مسابقه! 331 00:26:07,150 --> 00:26:08,150 این بد است! 332 00:26:08,150 --> 00:26:09,230 لعنتی! 333 00:26:09,900 --> 00:26:10,980 چی؟! 334 00:26:12,190 --> 00:26:14,070 بیا! 335 00:26:14,270 --> 00:26:16,030 آنها را بکش، خوک! 336 00:26:19,900 --> 00:26:23,070 دامان تیز در مقابل آنها وجود دارد! 337 00:26:25,300 --> 00:26:27,070 آیا از آن عبور خواهند کرد؟ 338 00:26:31,820 --> 00:26:34,690 آه! خارج از مسیر! 339 00:26:36,110 --> 00:26:38,070 اوه، شات خوب! 340 00:26:49,530 --> 00:26:51,650 شماره گومو-گومو 341 00:26:52,190 --> 00:26:54,860 موشک! 342 00:26:57,610 --> 00:26:59,740 بیا! 343 00:27:04,070 --> 00:27:05,400 با من ازدواج کن! 344 00:27:07,680 --> 00:27:09,280 آنها هستند! 345 00:27:09,280 --> 00:27:12,190 آه، چی شد؟ 346 00:27:12,570 --> 00:27:13,900 لوفی! 347 00:27:14,860 --> 00:27:18,150 تیم کلاه حصیری دوباره برگشت! 348 00:27:18,220 --> 00:27:19,070 غیر ممکن! 349 00:27:19,070 --> 00:27:19,820 به نظر خوب می رسد. 350 00:27:19,820 --> 00:27:21,570 بیا! 351 00:27:22,690 --> 00:27:24,570 دور آخر! 352 00:27:24,940 --> 00:27:27,240 با هم مسابقه می دادند! 353 00:27:28,030 --> 00:27:31,030 چه کسی برنده خواهد بود؟ 354 00:27:31,490 --> 00:27:33,740 بیا! 355 00:27:38,490 --> 00:27:42,360 برنده تیم کلاه حصیری است! 356 00:27:49,250 --> 00:27:52,860 یوش، ما پول زیادی به دست می آوریم! 357 00:27:56,610 --> 00:27:57,940 یوشا! 358 00:27:58,150 --> 00:27:59,610 359 00:27:59,610 --> 00:28:01,150 360 00:28:01,360 --> 00:28:02,940 عالیه 361 00:28:02,940 --> 00:28:05,150 زیاد! 362 00:28:06,860 --> 00:28:07,650 ها؟ 363 00:28:08,980 --> 00:28:10,820 بازم برد؟! 364 00:28:12,530 --> 00:28:13,820 یوش، خیلی خوب! 365 00:28:13,940 --> 00:28:15,320 باحال 366 00:28:18,490 --> 00:28:19,570 عالیه 367 00:28:19,860 --> 00:28:21,940 ما بلافاصله یک توت 30 میلیونی گرفتیم. 368 00:28:23,150 --> 00:28:24,860 عالیه 369 00:28:25,330 --> 00:28:27,360 شما بچه ها عالی هستید 370 00:28:27,650 --> 00:28:30,780 سپس، باید بلافاصله به اتاق VIP برویم. 371 00:28:30,850 --> 00:28:31,900 اون چیه؟ 372 00:28:32,330 --> 00:28:34,070 فقط برندگان می توانند وارد شوند. 373 00:28:34,240 --> 00:28:37,030 اگر در یک قمار خاص در آنجا برنده شوید، می توانید میلیاردر شوید. 374 00:28:37,030 --> 00:28:38,440 می خواهید آن را امتحان کنید؟ 375 00:28:40,440 --> 00:28:41,190 چگونه؟ 376 00:28:41,740 --> 00:28:44,900 البته. ما برنده می شویم. 377 00:28:46,070 --> 00:28:47,990 این عالی است! (این خوب است) 378 00:28:48,030 --> 00:28:49,530 من نمی توانم صبر کنم. 379 00:28:53,990 --> 00:28:55,190 آیا ما هنوز آنجا هستیم؟ 380 00:28:56,190 --> 00:28:57,190 یک دقیقه صبر کن 381 00:29:01,400 --> 00:29:02,740 آن موجود چیست؟ 382 00:29:03,900 --> 00:29:07,610 او تمام بازی ها را اینجا، تاناکا سان، راه اندازی کرد. 383 00:29:08,940 --> 00:29:10,190 خوش آمدید. 384 00:29:12,490 --> 00:29:14,650 میوه خواران شیطان او نوک نوک. 385 00:29:14,650 --> 00:29:17,320 او می تواند به هر جسمی نفوذ کند. 386 00:29:17,690 --> 00:29:19,690 مهمانان لطفا وارد شوید 387 00:29:24,100 --> 00:29:25,940 عالی، درست در! 388 00:29:26,660 --> 00:29:28,360 آیا این VIP است؟ 389 00:29:29,860 --> 00:29:32,070 این چه جهنمی است؟ 390 00:29:32,780 --> 00:29:34,740 391 00:29:34,740 --> 00:29:35,740 392 00:29:37,740 --> 00:29:41,440 اوه، قمار به طور خاص در اینجا قرار داده شده است. 393 00:29:41,610 --> 00:29:42,360 بله. 394 00:29:43,270 --> 00:29:44,320 هی، هی 395 00:29:44,320 --> 00:29:45,740 نیروی دریایی هم اینجاست؟ 396 00:29:45,900 --> 00:29:47,740 واقعا! بد! 397 00:29:48,270 --> 00:29:49,570 راحت باش 398 00:29:49,900 --> 00:29:55,240 Gran Tesoro مکانی است که به طور رسمی توسط دولت و جهان به رسمیت شناخته شده است. 399 00:29:55,590 --> 00:29:57,980 نیروی دریایی دست زدن به دزدان دریایی ممنوع است. 400 00:29:58,190 --> 00:30:00,270 این قانون ماست 401 00:30:01,320 --> 00:30:02,360 ظاهرا همینطور است. 402 00:30:02,360 --> 00:30:03,730 آماده است. 403 00:30:03,730 --> 00:30:05,320 سپس اجازه دهید شروع کنیم. 404 00:30:16,230 --> 00:30:17,940 او کیست؟ 405 00:30:18,170 --> 00:30:19,360 او تاس است. 406 00:30:19,690 --> 00:30:22,770 مبارزان شکست ناپذیر در دنیای اموات. 407 00:30:22,770 --> 00:30:24,820 او قهرمان جهان مردگان است. 408 00:30:24,820 --> 00:30:28,270 چون کسی جرات جنگیدن با او را نداشت 409 00:30:28,270 --> 00:30:31,070 الان اینجا کار میکنه 410 00:30:35,570 --> 00:30:36,940 بله! 411 00:30:49,610 --> 00:30:51,570 قدرت بزرگ! 412 00:30:55,770 --> 00:30:57,900 اون تبر هم خوب بود. 413 00:30:57,900 --> 00:30:59,150 آماده باش! 414 00:31:00,270 --> 00:31:01,690 او پرواز کرد! 415 00:31:03,070 --> 00:31:04,400 وادا! 416 00:31:06,190 --> 00:31:07,480 آره! 417 00:31:11,570 --> 00:31:13,980 با تبرش چیکار میکنه؟!! 418 00:31:16,980 --> 00:31:19,320 شادی! 419 00:31:19,320 --> 00:31:20,980 2 و 6 عجیب! 420 00:31:21,150 --> 00:31:23,940 چگونه؟ جالبه درسته؟ 421 00:31:24,370 --> 00:31:26,110 نمیدونم داره چیکار میکنه. 422 00:31:26,320 --> 00:31:30,690 خوب بچه ها، سکه های فعلی بازی 300 میلیون دلار توت است. 423 00:31:30,690 --> 00:31:32,480 300 میلیون! 424 00:31:33,020 --> 00:31:36,270 این فرصتی است که ما میلیاردر شویم. 425 00:31:36,270 --> 00:31:37,110 فقط انجامش بده! 426 00:31:37,110 --> 00:31:38,690 این مکانی که واقعاً مرا شوکه می کند! 427 00:31:38,690 --> 00:31:40,570 خوب! همه چیز را شرط بندی کنید! 428 00:31:40,570 --> 00:31:41,860 صبر کن، وای! 429 00:31:41,860 --> 00:31:43,110 آره 430 00:31:43,110 --> 00:31:45,480 شادی! 431 00:31:46,190 --> 00:31:47,690 1 عجیب! 432 00:31:47,860 --> 00:31:49,270 یوش! 433 00:31:51,480 --> 00:31:52,770 استادانه! 434 00:31:52,770 --> 00:31:54,320 ثابت، ثابت! 435 00:31:54,330 --> 00:31:56,150 لوفی ساما عالیه 436 00:31:56,150 --> 00:31:58,150 تو خیلی خوش شانسی 437 00:31:58,300 --> 00:32:00,820 ما قطعا می توانیم! ما واقعاً می توانستیم ثروتمند شویم ... 438 00:32:00,820 --> 00:32:02,440 واقعا... 439 00:32:02,440 --> 00:32:03,900 فقط عادی! 440 00:32:04,190 --> 00:32:05,320 تسورو-ساما! 441 00:32:05,320 --> 00:32:06,820 این Tesoro-sama! 442 00:32:09,360 --> 00:32:10,820 خوب، خوب. 443 00:32:10,870 --> 00:32:13,360 به Gran Tesoro خوش آمدید. 444 00:32:13,360 --> 00:32:15,610 شما بچه ها سرگرم هستید؟ 445 00:32:15,770 --> 00:32:16,900 تو کی هستی؟ 446 00:32:17,320 --> 00:32:20,400 بله، بله. از آشنایی با شما خوشحالم 447 00:32:20,400 --> 00:32:22,570 من پادشاه این کشتی هستم. 448 00:32:22,570 --> 00:32:25,360 اسم من گیلد تسورو 449 00:32:26,480 --> 00:32:29,110 پس به شما می گویند پادشاه سرگرمی ها، ها؟ 450 00:32:29,470 --> 00:32:31,940 من فردی هستم که پادشاه دزدان دریایی خواهم شد! 451 00:32:31,940 --> 00:32:33,860 اصلا چرا خودنمایی کردی؟! 452 00:32:35,110 --> 00:32:38,070 قادر به ملاقات با پادشاه دزدان دریایی آینده، 453 00:32:38,070 --> 00:32:40,150 واقعا به من خزنده می دهد. 454 00:32:40,770 --> 00:32:42,020 اوه بله... 455 00:32:42,190 --> 00:32:46,320 چرا مقابل من بازی نمی کنی؟ 456 00:32:46,440 --> 00:32:47,520 بازی کنم؟ 457 00:32:47,980 --> 00:32:49,980 این یک فرصت عالی است. 458 00:32:50,110 --> 00:32:52,690 اینها قوانین هستند. 459 00:32:52,770 --> 00:32:54,900 اگر در مقابل من پیروز شدی، 460 00:32:54,900 --> 00:32:58,100 من 10 برابر بیشتر می پرداختم. 461 00:32:58,190 --> 00:33:00,440 10 بار؟ 462 00:33:00,480 --> 00:33:04,190 البته در صورت باخت، مجبور نیستید 10 برابر پرداخت کنید. 463 00:33:04,390 --> 00:33:07,310 من پول زیادی دارم و آنها تمام نشدنی نیستند. 464 00:33:07,560 --> 00:33:10,770 من فکر می کنم چنین مقررات بسیار هیجان انگیز است. 465 00:33:11,020 --> 00:33:13,390 خوب، چطور؟ 466 00:33:13,690 --> 00:33:16,520 باشه من نمیبازم! 467 00:33:16,850 --> 00:33:18,980 هی، این خوب بود؟! 468 00:33:19,060 --> 00:33:21,140 اکنون این یک فرصت عالی است. 469 00:33:21,310 --> 00:33:23,770 من با شانس لوفی معتقدم! 470 00:33:23,770 --> 00:33:25,730 یوش، من تصمیم گرفتم! 471 00:33:26,440 --> 00:33:28,020 همه چیز را شرط بندی کنید! 472 00:33:30,140 --> 00:33:32,140 لوفی ساما عالیه 473 00:33:32,140 --> 00:33:34,640 ریسک کردن همه چیز واقعا عالی است. 474 00:33:37,270 --> 00:33:38,980 لوفی صبر کن 475 00:33:38,980 --> 00:33:41,980 من از شما حمایت خواهم کرد. 476 00:33:46,810 --> 00:33:48,310 بیا بازی کنیم 477 00:33:53,940 --> 00:33:55,770 هی، چطور؟ 478 00:33:59,850 --> 00:34:01,690 آره! 479 00:34:02,690 --> 00:34:03,980 من باختم 480 00:34:05,980 --> 00:34:07,190 غیر ممکن 481 00:34:07,850 --> 00:34:10,060 لوفی گم شد؟ 482 00:34:16,140 --> 00:34:18,980 خوب کار خوب 483 00:34:18,980 --> 00:34:22,440 این واقعا نمایش های عالی است، باکارا. 484 00:34:22,480 --> 00:34:24,690 نشان می دهد؟ به چه معناست؟ 485 00:34:24,890 --> 00:34:27,270 شما میوه خواران شیطان، درست است؟ 486 00:34:27,270 --> 00:34:27,940 آه؟ 487 00:34:28,140 --> 00:34:29,770 بله. درست است. 488 00:34:29,770 --> 00:34:32,310 من راکی ​​راکی ​​شیطان میوه خوار هستم. 489 00:34:32,310 --> 00:34:35,890 من می توانستم بخت و اقبال انسان را به بدبختی تبدیل کنم. 490 00:34:36,060 --> 00:34:37,390 بدبختی؟ 491 00:34:37,390 --> 00:34:39,060 پس لوفی... 492 00:34:39,560 --> 00:34:41,480 پس من الان بدشانس هستم؟ 493 00:34:41,690 --> 00:34:42,440 بله 494 00:34:42,570 --> 00:34:44,390 اما من چیزی حس نمی کنم. 495 00:34:47,810 --> 00:34:49,190 این چیه؟ 496 00:34:50,560 --> 00:34:52,600 معده ام درد می کند! 497 00:34:53,310 --> 00:34:54,520 غیر ممکن! 498 00:34:54,520 --> 00:34:56,730 لوفی ممکنه شکم درد داشته باشه؟! 499 00:35:08,770 --> 00:35:10,560 پوست موز؟! 500 00:35:10,940 --> 00:35:13,520 راکی میوه راکی ​​وحشتناک است! 501 00:35:13,560 --> 00:35:15,440 آیا این تقلب نیست؟ 502 00:35:16,770 --> 00:35:17,940 تقلب؟ 503 00:35:18,020 --> 00:35:20,890 بگذارید یک چیز را به شما بگویم. 504 00:35:22,020 --> 00:35:24,350 این یک آیین نامه شهری است 505 00:35:25,580 --> 00:35:28,560 افرادی که در اینجا فریب خورده اند 506 00:35:29,390 --> 00:35:31,600 فقط یک بازنده 507 00:35:33,140 --> 00:35:34,640 ما فریب خوردیم! 508 00:35:35,230 --> 00:35:38,440 سپس، وام پولی به مبلغ 3×20 میلیون توت که ... 509 00:35:38,940 --> 00:35:41,060 آیا آن را پس می دهید؟ 510 00:35:41,520 --> 00:35:44,020 آیا می توانید اینقدر هزینه کنید؟ 511 00:35:44,230 --> 00:35:47,940 واقعاً باید برای بازگرداندن پول کار کنید. 512 00:35:47,940 --> 00:35:48,980 کار؟ 513 00:35:48,980 --> 00:35:51,140 افرادی که در این شهر کار می کنند 514 00:35:51,140 --> 00:35:54,440 افرادی هستند که به من مدیون هستند زیرا در بازی ها شکست خوردند. 515 00:35:54,940 --> 00:35:59,980 اگر امتناع کنید، چاره ای جز این نداریم که خشن رفتار کنیم! 516 00:36:00,190 --> 00:36:01,610 جالب هم هست 517 00:36:02,230 --> 00:36:04,730 اگر جرات داری امتحانش کن! 518 00:36:04,650 --> 00:36:06,110 اوه 519 00:36:06,280 --> 00:36:07,780 رگ به رگ شدن پایم 520 00:36:08,530 --> 00:36:11,070 تو خوبی باکارا کوان؟! 521 00:36:11,530 --> 00:36:13,280 گوچا! 522 00:36:14,110 --> 00:36:15,530 بد! 523 00:36:17,690 --> 00:36:18,900 داغ، داغ... 524 00:36:19,030 --> 00:36:20,440 موز...؟! 525 00:36:21,820 --> 00:36:23,570 دشمنان باهوش، بله. 526 00:36:23,570 --> 00:36:24,650 تو احمقی، نه؟! 527 00:36:24,670 --> 00:36:27,190 528 00:36:28,070 --> 00:36:29,070 او ناپدید می شود! 529 00:36:33,860 --> 00:36:35,110 دوباره! 530 00:36:41,230 --> 00:36:43,320 لعنتی، اون چیه؟! 531 00:36:43,320 --> 00:36:46,110 حق قوی! 532 00:36:53,440 --> 00:36:55,030 شادی! 533 00:36:55,320 --> 00:36:57,480 مشت خوب 534 00:36:57,650 --> 00:36:59,190 دوباره، دوباره، لطفا! 535 00:37:00,610 --> 00:37:02,360 اون چیه لعنتی؟! 536 00:37:02,650 --> 00:37:04,070 بگذار بجنگم! 537 00:37:05,320 --> 00:37:09,030 اگر رئیس شکست بخورد، مبارزه سریعتر تمام می شود. 538 00:37:10,230 --> 00:37:13,860 جالب هم هست پس میخوای منو شکست بدی 539 00:37:13,860 --> 00:37:15,480 در شهر خودم؟ 540 00:37:16,210 --> 00:37:18,000 البته. 541 00:37:23,940 --> 00:37:25,030 این... 542 00:37:37,610 --> 00:37:38,320 زورو! 543 00:37:38,480 --> 00:37:39,980 تکون نخورید بچه ها! 544 00:37:44,650 --> 00:37:46,360 خودخواه هم، ها؟ 545 00:37:46,570 --> 00:37:50,150 If you move, your whole body will be gold. 546 00:37:50,530 --> 00:37:52,280 قدرت چیست؟ 547 00:37:52,650 --> 00:37:54,360 طلا. 548 00:37:54,360 --> 00:37:57,110 من میوه خوار گورو گورو هستم. 549 00:37:57,110 --> 00:38:00,860 با طلاهایم می توانم هر کسی را فریب دهم. 550 00:38:03,110 --> 00:38:04,900 با زورو چه کردی؟! 551 00:38:05,150 --> 00:38:06,860 هنگام ورود به این شهر، 552 00:38:06,860 --> 00:38:08,860 پودر طلا را دیدی، نه؟ 553 00:38:08,980 --> 00:38:12,650 در آن زمان من استحکام طلای خود را گذاشتم 554 00:38:12,650 --> 00:38:14,900 به بدن شما 555 00:38:16,440 --> 00:38:19,190 کل شهر است ... 556 00:38:19,190 --> 00:38:21,820 تحت کنترل من است 557 00:38:22,030 --> 00:38:24,610 همینطور همه انسانها. 558 00:38:26,820 --> 00:38:30,280 اگر چنین است، تمام پولی را که قرض می‌کنید برگردانید. 559 00:38:30,690 --> 00:38:34,980 مجموع آن به ارزش 3 در 20 میلیون توت! 560 00:38:36,230 --> 00:38:38,070 پس از ابتدا شما ... 561 00:38:40,190 --> 00:38:42,690 هیچ کس نمی تواند من را شکست دهد! 562 00:38:43,610 --> 00:38:44,820 با این حال زیاد خوشحال نباش... 563 00:38:45,610 --> 00:38:46,860 حرکت نکن! 564 00:38:47,280 --> 00:38:47,900 سازمان بهداشت جهانی؟ 565 00:38:47,900 --> 00:38:49,320 خفه شو 566 00:38:50,690 --> 00:38:52,110 تو... 567 00:38:54,480 --> 00:38:55,780 می فهمم! 568 00:38:56,370 --> 00:38:58,040 ما پول را آماده می کنیم! 569 00:38:58,040 --> 00:38:59,660 به ما زمان بده! 570 00:38:59,660 --> 00:39:00,950 هی، نامی! 571 00:39:00,950 --> 00:39:02,250 معامله 572 00:39:02,250 --> 00:39:04,870 مهلت تا فردا ساعت 12 صبح 573 00:39:05,370 --> 00:39:07,580 اگر پول نیست ... 574 00:39:07,580 --> 00:39:11,080 من این شخص را جلوی همه شما اعدام می کنم! 575 00:39:11,080 --> 00:39:12,160 چی؟ 576 00:39:12,370 --> 00:39:14,410 من می دانم. قول میدم 577 00:39:14,410 --> 00:39:15,080 هوووئی! 578 00:39:15,290 --> 00:39:17,290 آه، البته. 579 00:39:17,290 --> 00:39:20,040 این هیجان انگیز ترین بازی است! 580 00:39:20,250 --> 00:39:23,370 آیا می توانید پول را تا فردا آماده کنید؟ 581 00:39:23,540 --> 00:39:26,790 یا با هم هلاک خواهید شد؟! 582 00:39:26,790 --> 00:39:30,910 بگذارید نمایش های جالب را ببینم. 583 00:39:37,120 --> 00:39:40,120 من گرسنه ام! 584 00:39:41,750 --> 00:39:45,500 مهمتر از همه، ما باید به فکر راه هایی برای نجات زورو باشیم! 585 00:39:47,080 --> 00:39:49,200 البته، اما اول بخور! 586 00:39:49,200 --> 00:39:50,450 خب چرا؟ 587 00:39:50,660 --> 00:39:53,040 But, we have to fill the stomach first. 588 00:39:56,120 --> 00:39:59,080 خوب، درست است. 589 00:40:00,620 --> 00:40:02,540 یوش، بیا بخوریم! 590 00:40:03,830 --> 00:40:05,500 بوی گوشت می آمد! 591 00:40:05,500 --> 00:40:06,450 گوشت! 592 00:40:06,450 --> 00:40:07,910 آه، لوفی سان! 593 00:40:08,950 --> 00:40:10,160 جیز 594 00:40:10,330 --> 00:40:11,950 بهتره اول خنک بشی 595 00:40:22,040 --> 00:40:24,330 اوه متاسفم 596 00:40:29,290 --> 00:40:30,450 صبر کن 597 00:40:31,870 --> 00:40:32,830 چرا؟ 598 00:40:32,830 --> 00:40:35,830 اوه، به نظر می رسد پیشرفت در شما وجود دارد، خخ. 599 00:40:35,950 --> 00:40:37,330 سارق گربه. 600 00:40:37,580 --> 00:40:41,540 شما هم به طور فزاینده ای بی توجه هستید، سارق گرگ. 601 00:40:42,370 --> 00:40:43,370 هه! 602 00:40:43,580 --> 00:40:46,250 ظاهرا این تو، کارینا. 603 00:40:48,000 --> 00:40:49,790 خیلی وقته که نمیبینم، نامی. 604 00:40:50,040 --> 00:40:52,080 شما دوست تسورو هستید؟ 605 00:40:53,000 --> 00:40:54,950 بچه ها همدیگر را می شناسید؟ 606 00:40:55,080 --> 00:40:55,910 بله درسته 607 00:40:56,080 --> 00:40:59,620 من و نامی هم دزدهای خیلی وقت پیش بودیم. 608 00:40:59,620 --> 00:41:00,250 بله، درست است؟ 609 00:41:00,250 --> 00:41:01,620 اینطور نیست. 610 00:41:01,790 --> 00:41:04,160 زمانی که من یک دزد در شرق آبی بودم، 611 00:41:04,160 --> 00:41:06,620 من و او اغلب برای گنج می جنگیدیم. 612 00:41:06,790 --> 00:41:08,660 آیا اغلب شما را از دست می دهید؟ 613 00:41:09,620 --> 00:41:12,290 روشی که شما استفاده می کنید واقعاً مشکل ساز است! 614 00:41:12,910 --> 00:41:15,120 چی گفتی گربه دزد! 615 00:41:15,120 --> 00:41:16,870 سارق گرگ! 616 00:41:18,540 --> 00:41:20,160 دعوا نکن! 617 00:41:20,410 --> 00:41:21,870 اول بخور! 618 00:41:29,000 --> 00:41:31,160 نگرش من را ببخشید 619 00:41:32,290 --> 00:41:35,580 اما، من به عنوان مردان تسورو آنجا بودم. 620 00:41:35,580 --> 00:41:37,080 پس چاره دیگری نداشتم. 621 00:41:37,080 --> 00:41:38,950 آرام باشید، عرق نکنید. 622 00:41:39,870 --> 00:41:43,370 نگو که می خواهی گنج تسورو را پیدا کنی؟ 623 00:41:43,660 --> 00:41:45,250 گنج تسورو؟ 624 00:41:45,500 --> 00:41:48,830 طبق افسانه، مقداری ثروت در این شهر وجود دارد 625 00:41:48,830 --> 00:41:51,450 20٪ از اموال در سراسر جهان است. 626 00:41:51,580 --> 00:41:54,250 مردم آن را گنج تسورو می نامند. 627 00:41:54,530 --> 00:41:57,630 این یک افتخار برای دزدانی است که موفق به سرقت آن شدند. 628 00:41:58,300 --> 00:42:02,130 همه دزدهای دنیا سعی می کنند آن را بدزدند، 629 00:42:02,300 --> 00:42:05,800 اما، تا کنون هیچ کس دیگری موفق به سرقت آن نشده است. 630 00:42:06,300 --> 00:42:10,010 من کلید را از Tesoro دزدیده ام. 631 00:42:10,340 --> 00:42:11,260 کلید؟ 632 00:42:11,590 --> 00:42:14,970 تنها در طبقه بالا، طاق طلای کامل وجود دارد. 633 00:42:15,300 --> 00:42:17,010 بنابراین، شما ... 634 00:42:17,010 --> 00:42:19,590 بله، من دنبال طاق هستم! 635 00:42:19,760 --> 00:42:21,760 و پول 500 میلیارد توت را بگیرید! 636 00:42:22,430 --> 00:42:23,970 500 میلیارد؟ 637 00:42:23,970 --> 00:42:25,430 عالی بود؟! 638 00:42:25,760 --> 00:42:29,090 طلای خزانه می تواند یک کشور کوچک را بخرد. 639 00:42:29,090 --> 00:42:30,380 ایالت؟ 640 00:42:30,470 --> 00:42:34,590 تسورو بخشی از دارایی خود را در Tenryuubito می دهد. 641 00:42:34,720 --> 00:42:36,590 تنجو کینگ، بله؟ 642 00:42:36,590 --> 00:42:40,720 او از قدرت پول برای کنترل تنریوبیتو استفاده می کند. 643 00:42:40,930 --> 00:42:42,970 به همین دلیل است که نیروی دریایی و دولت جهانی، 644 00:42:42,970 --> 00:42:45,800 جرات پیچیده کردن تسورو را نداشته باش، خخ. 645 00:42:46,630 --> 00:42:48,090 اینطور معلوم شد. 646 00:42:48,300 --> 00:42:52,180 اما، نه تنها برای کنترل دزدان دریایی، 647 00:42:52,180 --> 00:42:55,130 او همچنین از پول برای کنترل دنیای تاریک استفاده می کند. 648 00:42:55,300 --> 00:42:57,630 که هدف او واقعا است. 649 00:42:58,010 --> 00:43:00,260 بنابراین، اگر توصیه من ... 650 00:43:00,260 --> 00:43:03,760 اگر می توانستیم پول را بگیریم، دوست شما می تواند با خیال راحت برگردد. 651 00:43:04,510 --> 00:43:08,380 به جای اینکه آنطور که بود مزاحم شویم، در مورد ما فقط به طور مستقیم به آن حمله کنیم؟ 652 00:43:08,430 --> 00:43:15,090 شما آن را دیده اید، درست است؟ در بدن ما قدرت Tesoro طلا وجود دارد. 653 00:43:15,090 --> 00:43:18,260 شکست دادن ما را سخت می کند. 654 00:43:18,720 --> 00:43:21,680 بنابراین، ما باید حیله گر بازی کنیم. 655 00:43:21,680 --> 00:43:24,130 و استفاده از مقررات شهر برای برد. 656 00:43:26,260 --> 00:43:27,840 چه کار کنم، ها؟ 657 00:43:28,380 --> 00:43:31,550 هی نامی، واقعاً به چه چیزی می توان اعتماد کرد؟ 658 00:43:31,680 --> 00:43:34,220 حالا این تنها راه است، درست است؟ 659 00:43:36,010 --> 00:43:37,590 مطمئنی این کار میکنه؟! 660 00:43:37,880 --> 00:43:39,550 تا زمانی که فرصت باشد. 661 00:43:41,760 --> 00:43:43,550 یوش، بیا این کار را بکنیم! 662 00:43:43,720 --> 00:43:45,180 همین است. 663 00:43:47,300 --> 00:43:49,880 عزیزم چیکار کنیم 664 00:43:50,010 --> 00:43:52,180 هدف ما 500 میلیارد توت بود. 665 00:43:52,180 --> 00:43:55,510 ما قصد داریم پول تسورو را بدزدیم! 666 00:43:55,510 --> 00:43:58,550 این شرط بندی است که زندگی را به خطر می اندازد. 667 00:44:01,550 --> 00:44:05,590 اما، من 30 درصد از دوره آن را به شما می دهم. 668 00:44:06,550 --> 00:44:09,840 شوخی نیست! کلید دادم! 669 00:44:09,840 --> 00:44:12,300 تعداد ما زیاد است! 670 00:44:12,300 --> 00:44:14,840 بدون من هیچ کاری نمیتونی بکنی! 671 00:44:14,840 --> 00:44:16,220 چی گفتی؟ 672 00:44:16,220 --> 00:44:17,720 چیکار میکنی؟ 673 00:44:20,090 --> 00:44:21,470 حالت خوبه تمپو؟ 674 00:44:21,470 --> 00:44:23,300 هی، هی 675 00:44:23,300 --> 00:44:27,010 بچه ها با مردان تسورو-ساما مثل ما چه می کنید؟ 676 00:44:27,130 --> 00:44:29,880 ببخشید ما را ببخش 677 00:44:30,380 --> 00:44:31,800 لعنتی! 678 00:44:31,970 --> 00:44:35,010 بدهی شما 20 هزار توت افزایش یافته است! 679 00:44:35,340 --> 00:44:36,590 غیر ممکن! 680 00:44:37,200 --> 00:44:39,010 آنها ... زودتر بچه هستند. 681 00:44:39,220 --> 00:44:43,510 آنها کوچک بودند و مجبور بودند به خاطر خانواده بدهی را بپردازند. 682 00:44:43,550 --> 00:44:46,220 کار اجباری و برده تسورو. 683 00:44:48,220 --> 00:44:49,680 چی؟ 684 00:44:49,840 --> 00:44:52,130 اشکالی ندارد؟ 685 00:44:53,580 --> 00:44:54,840 یک دقیقه صبر کن 686 00:44:56,810 --> 00:44:58,650 بچه ها چه کار کرده اند؟ 687 00:44:59,770 --> 00:45:01,100 مدیر فروشگاه! 688 00:45:01,100 --> 00:45:04,600 آیا نمی دانید چگونه به کودکان آموزش دهید؟ 689 00:45:06,480 --> 00:45:07,900 لطفا آنها را ببخشید. 690 00:45:08,270 --> 00:45:10,980 توسط Tesoro-sama با هم آموزش داده شد، 691 00:45:10,980 --> 00:45:12,600 آیا شما فراموش کرده اید؟ 692 00:45:12,770 --> 00:45:15,560 شما باید به مشتریان لبخند بزنید! 693 00:45:16,980 --> 00:45:18,850 بیا به من لبخند بزن! 694 00:45:18,850 --> 00:45:22,400 آیا می خواهید تمام خانواده ات بمیرند؟ 695 00:45:23,900 --> 00:45:25,730 باز هم صادقانه تر! 696 00:45:25,980 --> 00:45:27,560 متاسفم، آنها را ببخش 697 00:45:27,650 --> 00:45:28,440 لبخند ساختگی! 698 00:45:28,440 --> 00:45:29,940 آنها تند تند! 699 00:45:29,940 --> 00:45:33,150 به مردم خود با حق تعلیم دهید، می دانید؟! 700 00:45:33,730 --> 00:45:35,270 بیا چرا؟ 701 00:45:35,440 --> 00:45:39,980 702 00:45:42,770 --> 00:45:43,850 عمو! 703 00:45:43,850 --> 00:45:45,100 مدیر! 704 00:45:46,190 --> 00:45:48,150 من خوبم، ریکا. 705 00:45:48,440 --> 00:45:50,810 برگرد سر کار 706 00:45:52,060 --> 00:45:52,980 هوی! 707 00:45:53,310 --> 00:45:55,060 چرا مقابله نکردی؟ 708 00:45:56,600 --> 00:45:58,980 فایده نداره! 709 00:45:59,310 --> 00:46:00,190 چرا؟ 710 00:46:00,900 --> 00:46:04,940 اگر پول نباشد، اصلاً آزادی وجود ندارد! 711 00:46:05,100 --> 00:46:06,350 برادر! 712 00:46:15,150 --> 00:46:17,310 درست به موقع، بیش از حد. 713 00:46:17,650 --> 00:46:21,270 چیپر پل .... یا چه نامیده می شود؟ 714 00:46:24,560 --> 00:46:27,480 این زمان برای بسته بندی طلا به کشتی Tenryuubito است. 715 00:46:27,690 --> 00:46:31,730 آن را به Spandam از CP-0 بسپارید! 716 00:46:35,020 --> 00:46:37,690 خوب، من روی شما حساب می کنم. 717 00:46:38,060 --> 00:46:39,400 اینطوری نیست. 718 00:46:40,020 --> 00:46:41,770 وای، چی؟ 719 00:46:42,020 --> 00:46:44,270 لطفا قبول کنید 720 00:46:46,150 --> 00:46:47,730 اون شخص! 721 00:46:48,940 --> 00:46:51,900 چه اشکالی دارد؟ شما نمی خواهید؟ 722 00:46:52,100 --> 00:46:53,480 این، این 723 00:46:53,480 --> 00:46:55,520 به هر حال من اول این را دریافت کردم. 724 00:46:57,600 --> 00:47:02,150 در ضمن، حالا این دزدان دریایی کلاه حصیری در این کشتی بود، ببینید. 725 00:47:02,150 --> 00:47:02,900 چی؟ 726 00:47:02,900 --> 00:47:06,190 هیچ مشکلی ایجاد نکن 727 00:47:14,350 --> 00:47:16,230 آیا این به راحتی اجرا خواهد شد؟ 728 00:47:16,350 --> 00:47:18,690 ما آن را به چنین افرادی بسپاریم؟ 729 00:47:18,690 --> 00:47:21,190 یک نفر مفیدتر را دوباره اینجا بفرستید. 730 00:47:21,190 --> 00:47:23,600 بیشتر در Chiper Pol مفید است. 731 00:47:23,600 --> 00:47:27,730 و همچنین به او بگویید 10 ناو نیروی دریایی را به اینجا بفرستد. 732 00:47:29,900 --> 00:47:31,730 آماده اجراست. 733 00:47:33,650 --> 00:47:35,270 من آن را می دانستم. 734 00:47:35,650 --> 00:47:37,730 خب مکس کجاست؟ 735 00:47:37,770 --> 00:47:40,980 اگر هست باز هم متوجه نشدم. 736 00:47:41,310 --> 00:47:45,520 آن مرد، مطمئناً آنجا ترسیده بود. 737 00:47:47,440 --> 00:47:49,600 اوه بله، آنها نیز آنجا هستند، ببینید. 738 00:47:50,560 --> 00:47:51,650 سازمان بهداشت جهانی؟ 739 00:47:51,650 --> 00:47:53,600 دزدان دریایی کلاه حصیری. 740 00:48:00,200 --> 00:48:03,410 شما می گویید 10 کشتی جنگی؟ 741 00:48:03,410 --> 00:48:05,370 منو بخندون! 742 00:48:06,040 --> 00:48:09,200 به علاوه، برای دزدان دریایی مانند Tesoro؟ 743 00:48:09,660 --> 00:48:13,250 چرا نیروی دریایی باید به دشمن کمک کند؟ 744 00:48:13,870 --> 00:48:20,200 از چه زمانی CP-0 مردان Tesoro شدند؟ 745 00:48:20,370 --> 00:48:22,700 این برای تسورو نیست! 746 00:48:22,870 --> 00:48:24,790 این برای موفقیت ماموریت است. 747 00:48:25,000 --> 00:48:27,330 فقط کارتو انجام بده 748 00:48:27,330 --> 00:48:29,790 خفه شو و 10 کشتی آماده کن! 749 00:48:30,250 --> 00:48:34,540 فکر می کنید با چه کسی صحبت می کنید؟ 750 00:48:34,910 --> 00:48:38,950 بهت افتخار نکن! 751 00:48:39,290 --> 00:48:41,410 راب لوچی! 752 00:48:42,540 --> 00:48:45,450 ویرایش شده توسط ACAPCOOL999 لطفاً CREDIT ORIGIN RESYNC را حذف نکنید 753 00:48:47,910 --> 00:48:49,160 جیز 754 00:48:49,370 --> 00:48:51,870 تا اینکه پوسترهایی از همه ساخته شد. 755 00:48:52,620 --> 00:48:53,950 هوی، لوفی! 756 00:48:54,160 --> 00:48:55,620 برای امروز بس است! 757 00:48:55,620 --> 00:48:58,370 فردا باید آماده باشیم 758 00:49:45,040 --> 00:49:46,200 کارینا. 759 00:49:46,580 --> 00:49:48,370 ما آماده ایم 760 00:49:48,450 --> 00:49:49,120 اوه؟ 761 00:49:49,540 --> 00:49:51,040 کجا بودی؟ 762 00:49:52,080 --> 00:49:53,830 امور کمی وجود دارد. 763 00:49:54,200 --> 00:49:56,700 فکر کردم دوباره فرار میکنی 764 00:49:57,290 --> 00:49:59,370 فرار کنم؟ چه زمانی؟ 765 00:49:59,910 --> 00:50:01,830 تظاهر به فراموشی نکنید. 766 00:50:02,000 --> 00:50:05,120 وقتی گنج دزد دریایی را می دزدیم، 767 00:50:05,330 --> 00:50:07,870 و هر دو گرفتار شدیم 768 00:50:08,040 --> 00:50:09,040 اوه 769 00:50:09,580 --> 00:50:12,790 در آن زمان هر دو گرفتار شدیم 770 00:50:12,790 --> 00:50:15,000 و به شدت شکنجه شد. 771 00:50:18,910 --> 00:50:22,580 بنابراین، چه کسی می خواهد اول بمیرد؟ 772 00:50:30,450 --> 00:50:31,830 ما همه چیز را بازیابی خواهیم کرد. 773 00:50:32,410 --> 00:50:36,120 پولی که برای این می گیریم، همه چیز را می دهیم. 774 00:50:36,290 --> 00:50:39,450 پس هر دوی ما را ببخش 775 00:50:39,450 --> 00:50:40,580 کارینا! 776 00:50:42,620 --> 00:50:44,500 مشکلی نیست 777 00:50:44,950 --> 00:50:47,250 قبل از غروب آفتاب برگرد. 778 00:50:47,250 --> 00:50:50,750 اگر برنگردی، او می کشد. 779 00:50:51,080 --> 00:50:52,910 به من اعتماد کن! 780 00:50:53,080 --> 00:50:55,620 حتما برمیگردم! 781 00:50:56,850 --> 00:51:00,020 اما، تو هرگز برنمی گردی! 782 00:51:00,430 --> 00:51:01,930 زمان تمام شده است. 783 00:51:01,930 --> 00:51:04,600 دوست شما هم یواشکی است، درست است. 784 00:51:05,270 --> 00:51:08,100 او دوست من نیست. 785 00:51:08,930 --> 00:51:11,680 هی، بیا معامله کنیم 786 00:51:12,850 --> 00:51:15,970 گنجم را در جایی می دادم. 787 00:51:16,770 --> 00:51:19,350 و فراخوانی به زندگی شرم آور من با آن. 788 00:51:22,310 --> 00:51:25,520 متاسفم کارینا همه اش را گرفته ام 789 00:51:24,140 --> 00:51:25,470 غیر ممکن! 790 00:51:27,810 --> 00:51:30,270 این مایه تاسف است، بله. 791 00:51:30,430 --> 00:51:34,100 پول برداشت به سرقت رفته است. 792 00:51:41,100 --> 00:51:42,890 دوباره مطرح نکن، این است. 793 00:51:42,890 --> 00:51:45,770 نزدیک بود بمیرم میدونی! 794 00:51:46,180 --> 00:51:48,270 وقتی پول را به او پس دادم، 795 00:51:48,430 --> 00:51:50,350 هر دوی ما کشته می شدیم 796 00:51:50,560 --> 00:51:53,470 در آن زمان چاره دیگری نداشتم. 797 00:51:53,520 --> 00:51:55,270 تو هستی! 798 00:52:00,970 --> 00:52:03,850 اگر این بار دوباره مرا گول بزنی، نمی بخشمت! 799 00:52:04,640 --> 00:52:06,720 سارق گرگ. 800 00:52:08,430 --> 00:52:09,350 بله. 801 00:52:09,970 --> 00:52:11,680 سارق گربه. 802 00:52:27,890 --> 00:52:30,310 بیایید برنامه را انجام دهیم. 803 00:52:30,350 --> 00:52:31,680 یوش! 804 00:52:32,180 --> 00:52:33,850 اما، برنامه چیست؟! 805 00:52:34,180 --> 00:52:36,810 هه! تازه توضیح دادم؟! 806 00:52:40,020 --> 00:52:42,350 اینجا جایی است که طاق طلا قرار دارد. 807 00:52:42,520 --> 00:52:44,560 منطقه با کلاس بالا. 808 00:52:46,100 --> 00:52:48,520 این جایی است که طاق طلا است. 809 00:52:49,350 --> 00:52:52,310 در آن، پولی به ارزش 500 میلیارد توت وجود دارد. 810 00:52:54,470 --> 00:52:58,560 کف، دیوار و سقف از طلا ساخته شده است. 811 00:52:58,560 --> 00:53:00,180 بنابراین شکستن آن نسبتاً سخت است. 812 00:53:00,350 --> 00:53:01,680 نابود نشدنی نیست؟ 813 00:53:01,770 --> 00:53:05,140 نکن. Tesoro یک کاربر هوشمند هوشمند است. 814 00:53:05,430 --> 00:53:08,470 تمام سیستم در این شهر به او متصل است. 815 00:53:08,770 --> 00:53:11,390 اگر کوچکترین حمله ای باشد، 816 00:53:11,560 --> 00:53:13,220 او به زودی متوجه خواهد شد. 817 00:53:13,310 --> 00:53:16,180 هوی هوی، پس چگونه وارد شویم؟ 818 00:53:16,270 --> 00:53:19,520 از این طریق. اینجا یک راه پله مارپیچ است. 819 00:53:19,890 --> 00:53:21,680 این راه محافظت نمی شود. 820 00:53:22,060 --> 00:53:25,930 اما این مکان پر از دوربین مداربسته Denden Mushi است. 821 00:53:26,100 --> 00:53:28,560 اگر مراقب نباشیم گرفتار می شویم. 822 00:53:29,600 --> 00:53:31,020 اما یک خروجی وجود دارد. 823 00:53:31,270 --> 00:53:33,430 بنابراین، من به کمک شما نیاز دارم. 824 00:53:33,770 --> 00:53:35,890 ابتدا تیم A. 825 00:53:36,350 --> 00:53:39,060 شما از هتل به طبقه بالا صعود خواهید کرد! 826 00:53:39,680 --> 00:53:41,680 دزدکی وارد برج مراقبت شوید. 827 00:53:43,350 --> 00:53:44,850 و به اتاق کنترل بروید. 828 00:53:45,890 --> 00:53:49,350 دقیقاً قسمت بالای اتاق جایی است که میزبان Denden Mushi است. 829 00:53:50,270 --> 00:53:54,770 اگر آن را به عهده بگیرید، دوربین مداربسته در راه پله مارپیچ خاموش خواهد شد. 830 00:53:55,430 --> 00:53:58,910 بعد، تیم B. 831 00:53:59,410 --> 00:54:02,250 اولین قدم این است که سوار آسانسور شوید. 832 00:54:03,370 --> 00:54:05,290 مستقیم به منطقه VIP. 833 00:54:06,290 --> 00:54:08,750 ما نباید گرفتار تاناکا سان شویم. 834 00:54:10,120 --> 00:54:12,040 به داخل منطقه کلاس بالا بروید. 835 00:54:12,790 --> 00:54:15,750 و از آنجا باید در را بگیریم. 836 00:54:17,000 --> 00:54:18,540 اگر از نگهبانان عبور کنیم، 837 00:54:18,750 --> 00:54:21,830 ما فقط باید جاده بزرگ پشت در را انتخاب کنیم. 838 00:54:22,040 --> 00:54:24,330 و راه پله مارپیچ را دنبال کنید. 839 00:54:24,620 --> 00:54:27,330 در حالی که دوربین مداربسته Denden Mushi مرده است، 840 00:54:27,500 --> 00:54:29,460 باید سریعتر از پله ها بالا برویم. 841 00:54:29,660 --> 00:54:32,410 در حالی که جلوی طاق طلا. با استفاده از این کلیدها، 842 00:54:33,120 --> 00:54:34,620 بازش میکنم 843 00:54:34,830 --> 00:54:38,830 فقط پول را با استتار بگیرید 844 00:54:39,160 --> 00:54:41,290 و از در اصلی بیرون بروید. 845 00:54:42,370 --> 00:54:44,370 با انجام این کار، ماموریت انجام شد! 846 00:54:54,870 --> 00:54:56,040 یوش! 847 00:55:01,500 --> 00:55:03,210 هنوز نیمه، خ. 848 00:55:03,540 --> 00:55:06,370 چگونه می توانم به آنجا بروم؟ 849 00:55:06,410 --> 00:55:07,960 به من بسپار 850 00:55:07,960 --> 00:55:11,580 من یک ابزار جاسوسی به Usopp دارم. 851 00:55:12,210 --> 00:55:13,620 ابزار جاسوسی؟ 852 00:55:13,660 --> 00:55:15,620 خوب فقط تماشا کن 853 00:55:16,080 --> 00:55:18,210 فرانکی 854 00:55:18,210 --> 00:55:22,750 موشک اسفنجی! 855 00:55:36,120 --> 00:55:38,830 عالیه ابزار جاسوسی! 856 00:55:39,080 --> 00:55:40,290 اینطور نیست؟ 857 00:55:40,750 --> 00:55:41,500 آه؟ 858 00:55:41,620 --> 00:55:45,290 اوه بله، سانجی سان می تواند پرواز کند، درست است؟ 859 00:55:45,460 --> 00:55:48,040 چگونه می توانم با حمل این بار سنگین پرواز کنم؟ 860 00:55:48,210 --> 00:55:52,830 علاوه بر این، اگر مجبور بودم از زنان محافظت کنم، حاضرم این کار را انجام دهم. 861 00:55:52,830 --> 00:55:54,250 Ssh. آنها می آیند. 862 00:55:55,160 --> 00:55:56,660 ویرایش شده توسط ACAPCOOL999 {\\ c و HF9EB88 863 00:55:57,330 --> 00:55:58,500 هه 864 00:55:58,870 --> 00:56:00,960 سلام نگهبانان 865 00:56:01,790 --> 00:56:03,080 کارینا سان. 866 00:56:03,410 --> 00:56:06,710 هی، به کجا اسکورت می شود؟ 867 00:56:06,710 --> 00:56:09,330 اوو، این به اتاق VIP همراهی می شود. 868 00:56:09,540 --> 00:56:13,370 مشتریانی هستند که منتظر او بودند. 869 00:56:14,620 --> 00:56:16,710 بذار ببینم 870 00:56:17,710 --> 00:56:18,710 عالیه 871 00:56:18,710 --> 00:56:20,870 عظیم 872 00:56:20,910 --> 00:56:22,790 بله، بزرگ است. 873 00:56:22,790 --> 00:56:24,620 بسیار زیبا. 874 00:56:24,790 --> 00:56:26,660 بله زیباست 875 00:56:34,080 --> 00:56:37,870 متشکرم. روح او را راند، خخ. 876 00:56:38,040 --> 00:56:39,870 خوب! 877 00:56:40,040 --> 00:56:41,250 به این ترتیب، هموار. 878 00:56:50,790 --> 00:56:53,500 سه جعبه تاس فلزی. 879 00:56:55,580 --> 00:56:57,220 این کیه؟ 880 00:56:57,760 --> 00:57:01,260 Carisan-sama لطفا وارد شوید. 881 00:57:09,930 --> 00:57:12,390 مناظر زیبایی است! 882 00:57:13,550 --> 00:57:14,890 مراقب باش! 883 00:57:15,090 --> 00:57:16,640 دور از چشم بمانید! 884 00:57:16,640 --> 00:57:17,800 خوب! 885 00:57:26,640 --> 00:57:27,760 یوش! 886 00:57:27,760 --> 00:57:30,970 مقصد ما جایی است که نگهبانان هستند. 887 00:57:30,970 --> 00:57:31,890 می فهمم! 888 00:57:41,550 --> 00:57:42,390 لوفی! 889 00:57:44,510 --> 00:57:45,640 تو خوبی؟ 890 00:57:47,220 --> 00:57:49,010 من هم می خواهم زمین بخورم! 891 00:57:57,640 --> 00:57:59,470 مرا نگه دار! 892 00:57:59,680 --> 00:58:03,050 Coup de Boo! 893 00:58:03,260 --> 00:58:04,590 بیا! 894 00:58:24,340 --> 00:58:25,800 بالاخره! 895 00:58:29,890 --> 00:58:31,260 فریب موفقیت! 896 00:58:31,260 --> 00:58:32,260 برویم 897 00:58:33,800 --> 00:58:36,140 اون جایی که نگهبان ها هستن! 898 00:58:36,760 --> 00:58:39,180 از اینجا به سمت راست به پلکان مارپیچ بپیچید! 899 00:58:45,260 --> 00:58:46,800 جاده نگهداری می شود. 900 00:58:47,140 --> 00:58:48,640 به من بسپار 901 00:58:53,220 --> 00:58:54,590 Onee-sama واقعا عالیه 902 00:58:54,760 --> 00:58:56,140 بیا داخل 903 00:58:59,930 --> 00:59:04,010 من قبلاً اینجا نبوده ام، بنابراین نمی دانم اینجا چه اتفاقی افتاده است. 904 00:59:04,720 --> 00:59:06,140 این... 905 00:59:12,970 --> 00:59:14,390 جغد چشم قرمز. 906 00:59:14,590 --> 00:59:15,390 اون چیه؟ 907 00:59:15,550 --> 00:59:18,220 اگر در معرض قرمزی چشم بودید، 908 00:59:18,220 --> 00:59:20,840 آنها پاسخ خواهند داد و تله ایجاد می کنند. 909 00:59:22,090 --> 00:59:23,430 آنها... 910 00:59:25,340 --> 00:59:26,720 من آن را می دانستم. 911 00:59:26,720 --> 00:59:27,510 چه اشکالی دارد؟ 912 00:59:27,680 --> 00:59:30,340 من می دانم جهتی که آنها به آن اشاره می کنند. 913 00:59:30,640 --> 00:59:33,220 "بالا، پایین، بالا." 914 00:59:33,470 --> 00:59:36,430 استادانه. شما زبان حیوانات را می دانید. 915 00:59:36,590 --> 00:59:39,550 این اصلاً من را خوشحال نمی کند. 916 00:59:39,550 --> 00:59:40,760 بیا! 917 00:59:43,800 --> 00:59:44,390 حالا! 918 00:59:48,550 --> 00:59:49,470 بس کن 919 00:59:50,140 --> 00:59:51,260 حالا فرار کن! 920 00:59:51,260 --> 00:59:52,640 بیا! 921 00:59:55,590 --> 00:59:56,680 بد! 922 00:59:57,400 --> 00:59:58,480 سریع بدو! 923 01:00:05,610 --> 01:00:07,230 بروک! سریع! 924 01:00:07,230 --> 01:00:10,060 بله! صبر کن، من برای دویدن مشکل داشتم! 925 01:00:12,230 --> 01:00:13,440 آه، بد! 926 01:00:13,440 --> 01:00:15,150 بروک! 927 01:00:23,020 --> 01:00:23,020 هه؟ 928 01:00:25,020 --> 01:00:28,300 به نظر می رسد که شما موجودات زنده ای نبودید، آنها پاسخ نمی دهند. 929 01:00:28,310 --> 01:00:30,110 واقعا بی رحمانه! 930 01:00:34,560 --> 01:00:37,400 ما به پلکان مارپیچ رسیدیم، خخ. 931 01:00:37,730 --> 01:00:39,650 فرانکی وضعیت چطوره؟ 932 01:00:40,190 --> 01:00:41,690 تقریباً انجام شده است. 933 01:00:44,860 --> 01:00:45,810 یوش. 934 01:00:45,980 --> 01:00:48,610 همین است. میزبان Denden Mushi. 935 01:00:49,110 --> 01:00:52,980 این Denden Mushi است که کل سیگنال را ارسال می کند. 936 01:00:53,520 --> 01:00:55,940 با اتصال با کابل شماره 3. 937 01:00:56,150 --> 01:00:58,310 در یک راه پله مارپیچ به دوربین مداربسته متصل خواهد شد. 938 01:00:59,150 --> 01:01:00,360 اون یکی خخ 939 01:01:00,520 --> 01:01:03,520 اگر یک Denden Mushi سفید را آنجا بگذاریم، 940 01:01:03,650 --> 01:01:05,310 این دوربین مدار بسته خواهد مرد. 941 01:01:05,310 --> 01:01:06,980 یوش. فهمیده شد. 942 01:01:07,190 --> 01:01:08,940 اگر تکمیل کردید، فوراً برگردید! 943 01:01:13,270 --> 01:01:14,730 حالا! 944 01:01:27,230 --> 01:01:28,440 تقریبا! 945 01:01:28,770 --> 01:01:29,940 مراقب باش! 946 01:01:30,110 --> 01:01:30,980 جوان! 947 01:01:34,980 --> 01:01:38,480 یوش. حالا بمون دندن موشی. 948 01:01:58,860 --> 01:02:00,110 این... 949 01:02:00,310 --> 01:02:01,610 نفوذ! 950 01:02:06,360 --> 01:02:07,360 برادر! 951 01:02:08,150 --> 01:02:09,610 H-او! 952 01:02:10,810 --> 01:02:12,770 هی، تو را گرفتار کرد؟ 953 01:02:12,940 --> 01:02:14,060 بد! 954 01:02:14,230 --> 01:02:15,310 شلیک کن 955 01:02:16,480 --> 01:02:17,560 آنها آنجا هستند! 956 01:02:23,860 --> 01:02:25,440 ما عقب نشینی می کنیم، لوفی! 957 01:02:25,440 --> 01:02:25,440 بله. 958 01:02:26,480 --> 01:02:29,900 ویرایش شده توسط ACAPCOOL999 {\\ c و HF9EB88 959 01:02:35,440 --> 01:02:36,610 فرانکی! 960 01:02:47,610 --> 01:02:51,310 من نمی توانم باور کنم که شما جرات رفتن به چنین جایی را دارید. 961 01:02:51,520 --> 01:02:52,400 موقعیت مکانی 962 01:02:52,810 --> 01:02:54,150 جیز 963 01:02:54,480 --> 01:02:58,800 آیا شما به زندگی دوستانتان اهمیت نمی دهید که جرات انجام این کار را دارید؟ 964 01:03:00,720 --> 01:03:01,680 زورو! 965 01:03:02,510 --> 01:03:05,260 چگونه؟ زیباست، اینطور نیست؟ 966 01:03:05,510 --> 01:03:09,130 آیا احساس نمی کنید که مکان مناسبی برای اجرای آن بود؟ 967 01:03:11,130 --> 01:03:14,090 این یک سرگرمی است. 968 01:03:14,590 --> 01:03:17,090 کلاه حصیری چطور؟ 969 01:03:17,430 --> 01:03:18,970 بخند 970 01:03:23,590 --> 01:03:25,090 من نمی خندم! 971 01:03:25,590 --> 01:03:27,550 من به شما مشت می زنم! 972 01:03:33,590 --> 01:03:36,880 سپر طلایی 973 01:03:45,630 --> 01:03:47,180 فایده ای نداره! 974 01:03:48,760 --> 01:03:51,550 من در این شهر شکست نخورده ام! 975 01:03:51,800 --> 01:03:53,470 جدا شدنی نیست! 976 01:03:53,630 --> 01:03:55,300 این را خوب به خاطر بسپار! 977 01:03:55,510 --> 01:03:59,340 بدون پول در جهان، جهان انجام نمی شود! 978 01:03:59,550 --> 01:04:02,130 برده بودن تنها گزینه است! 979 01:04:02,130 --> 01:04:03,260 خفه شو 980 01:04:03,430 --> 01:04:06,090 این چیز نمی تواند من را از دست بدهد! 981 01:04:06,590 --> 01:04:08,340 این چیزا؟! 982 01:04:10,680 --> 01:04:12,220 اگر می خواهید انجام دهید، 983 01:04:12,590 --> 01:04:14,050 فقط آن را امتحان کنید! 984 01:04:16,050 --> 01:04:18,470 امیدوارم در آینده بتوانیم دوباره ملاقات کنیم! 985 01:04:20,550 --> 01:04:22,630 986 01:04:37,880 --> 01:04:42,760 آیا شما سرگرم هستید؟ این نام سرگرمی است. 987 01:04:42,760 --> 01:04:46,800 لطفا منتظر انتشار بعدی Gran Tesoro باشید. 988 01:04:50,470 --> 01:04:51,760 چه جهنمی 989 01:04:51,930 --> 01:04:56,340 در واقع ... در برابر آن بی معنی خواهد بود. 990 01:05:00,300 --> 01:05:03,300 آیا می توانم همه آنها را ببرم؟ 991 01:05:03,630 --> 01:05:05,180 به شما بستگی دارد 992 01:05:05,180 --> 01:05:07,470 نکته مهم، ابتدا همه مکان ها را بررسی کنید! 993 01:05:07,470 --> 01:05:09,340 آماده اجرا! 994 01:05:11,430 --> 01:05:13,180 اوه نه، آنها اینجا هستند! 995 01:05:13,260 --> 01:05:15,800 اگر این روند ادامه پیدا کند، ما در خطر خواهیم بود! 996 01:05:15,970 --> 01:05:18,220 مهم این است که ابتدا باید از اینجا برویم. 997 01:05:22,430 --> 01:05:23,630 آنها آنجا هستند! 998 01:05:24,010 --> 01:05:24,840 سانجی کان! 999 01:05:25,010 --> 01:05:26,090 به من بسپار! 1000 01:05:26,880 --> 01:05:28,550 کانکس! 1001 01:05:34,050 --> 01:05:35,630 Jamble را غیرفعال کنید 1002 01:05:35,800 --> 01:05:38,550 (یک ضربه جدید :)) 1003 01:05:42,090 --> 01:05:43,630 صبر کن، اینجا در امان هستی! 1004 01:05:43,720 --> 01:05:44,510 بعد از آنها! 1005 01:05:44,510 --> 01:05:45,380 از این طریق! 1006 01:05:52,340 --> 01:05:53,630 این کجاست؟ 1007 01:05:54,590 --> 01:05:58,080 این منطقه در میان برترین مناطق Tenryuubito است. 1008 01:05:58,420 --> 01:05:59,670 تنریوبیتو؟ 1009 01:06:02,040 --> 01:06:03,420 آنها... 1010 01:06:17,130 --> 01:06:19,830 هی، اگه همینطور ادامه پیدا کنه... 1011 01:06:20,080 --> 01:06:21,790 فرار یک گزینه نیست. 1012 01:06:22,670 --> 01:06:24,880 این مکان برنده را مشخص می کند. 1013 01:06:37,250 --> 01:06:39,330 بروک! 1014 01:06:40,210 --> 01:06:42,210 احمق... او نبود! 1015 01:06:42,920 --> 01:06:43,790 فرانکی 1016 01:06:45,250 --> 01:06:46,420 چه اتفاقی افتاد؟ 1017 01:06:47,000 --> 01:06:48,500 من کجا هستم؟ 1018 01:06:50,080 --> 01:06:52,250 مکان پر از طلا است! 1019 01:06:56,830 --> 01:07:00,130 همه چیز از طلا ساخته شده است. 1020 01:07:00,540 --> 01:07:02,790 عالیه 1021 01:07:07,790 --> 01:07:09,210 به ما آب بده 1022 01:07:09,460 --> 01:07:10,630 آب 1023 01:07:11,750 --> 01:07:14,420 به ما نوشیدنی بده 1024 01:07:14,880 --> 01:07:16,040 چی؟ 1025 01:07:16,880 --> 01:07:20,210 التماس می کنیم، همه پولمان را می دهیم. 1026 01:07:20,290 --> 01:07:22,500 حتی آب هم نداریم. 1027 01:07:24,710 --> 01:07:25,790 لعنتی 1028 01:07:25,790 --> 01:07:26,960 لعنتی! 1029 01:07:28,000 --> 01:07:30,670 شما مقدار زیادی پول دارید، نه؟ 1030 01:07:32,250 --> 01:07:33,880 فایده ای نداره! 1031 01:07:33,880 --> 01:07:37,040 حتی طلا هم مفید نیست. 1032 01:07:38,540 --> 01:07:44,670 در زندان طلایی شهر، طلا با ارزش ترین است. 1033 01:07:45,130 --> 01:07:47,000 طلا با ارزش ترین است؟ 1034 01:07:47,290 --> 01:07:47,960 بله. 1035 01:07:48,170 --> 01:07:51,710 بله. تمام طلایی که توسط Tesoro در اینجا ذخیره می شود ... 1036 01:07:51,880 --> 01:07:56,210 تبدیل به یک شهر طلایی از طلا ... 1037 01:07:57,380 --> 01:07:59,540 1038 01:08:00,330 --> 01:08:07,040 بسیاری از مردم در حال حاضر توسط طلا کنترل می شوند. 1039 01:08:11,500 --> 01:08:14,790 فقط طلا هست و غذا نیست. 1040 01:08:15,040 --> 01:08:19,830 تسورو از رنج ما بسیار لذت برد. 1041 01:08:20,130 --> 01:08:21,330 عمو کی؟ 1042 01:08:22,920 --> 01:08:24,170 من؟ 1043 01:08:24,580 --> 01:08:27,830 من فقط یک بازنده هستم. 1044 01:08:28,580 --> 01:08:30,170 یادش می افتم! 1045 01:08:30,380 --> 01:08:32,580 تو رایز مکس هستی، اینطور نیست؟ 1046 01:08:32,790 --> 01:08:33,880 اون کیه؟ 1047 01:08:34,040 --> 01:08:35,580 شما نمی دانید، نه؟ 1048 01:08:35,920 --> 01:08:39,580 مکس را بالا ببر، نه فقط فردی که شکست ناپذیر است... 1049 01:08:39,580 --> 01:08:41,290 او یک بازیکن افسانه ای کازینو است. 1050 01:08:41,540 --> 01:08:44,880 از بچگی مورد تحسین این مرد بزرگ بودم. 1051 01:08:45,250 --> 01:08:48,830 اگر اشتباه نکنم شما به ارتش انقلاب پیوستید. 1052 01:08:49,670 --> 01:08:52,500 درست است که من رایز مکس بودم. 1053 01:08:52,500 --> 01:08:54,750 افرادی که در کازینو شکست نخورده اند. 1054 01:08:55,250 --> 01:08:57,040 اما دو دلیل وجود دارد. 1055 01:08:57,170 --> 01:09:00,370 او شرط زندگی خود را باخته است؟ 1056 01:09:00,790 --> 01:09:02,990 اما من این اسم را نمی پوشم. 1057 01:09:02,990 --> 01:09:05,040 و هیچ ارتباطی با ارتش انقلاب نداشت. 1058 01:09:05,080 --> 01:09:09,200 می توانستم کل شهر را از دست بدهم. 1059 01:09:09,330 --> 01:09:11,830 When I lose in the casino, 1060 01:09:12,580 --> 01:09:15,200 رایز مکس مرده است. 1061 01:09:16,370 --> 01:09:19,240 لعنتی ما باید برای کمک به زورو بشتابیم. 1062 01:09:19,240 --> 01:09:21,120 هی، اینجا خروجی بود؟ 1063 01:09:21,120 --> 01:09:22,540 خروجی وجود ندارد. 1064 01:09:22,540 --> 01:09:24,120 چاره ای جز مرگ نبود. 1065 01:09:24,120 --> 01:09:24,910 لعنتی 1066 01:09:24,910 --> 01:09:26,490 یوش. بذار لهش کنم! 1067 01:09:26,490 --> 01:09:27,400 شماره گومو-گومو 1068 01:09:27,400 --> 01:09:30,290 صبر کنید صبر کنید، اگر طلا نابود شد تسورو خواهد فهمید. 1069 01:09:30,290 --> 01:09:32,160 به هر حال چه چیزی می توانید با دستان خود آنطور؟ 1070 01:09:32,160 --> 01:09:33,790 اگر دستم نمی توانست این کار را انجام دهد، باز هم می توانستم از سرم استفاده کنم! 1071 01:09:33,790 --> 01:09:34,740 شماره گومو-گومو 1072 01:09:34,740 --> 01:09:35,700 بس کن 1073 01:09:36,200 --> 01:09:38,410 بس است پسر کلاه حصیری! 1074 01:09:38,910 --> 01:09:40,290 فقط تسلیم شو 1075 01:09:40,290 --> 01:09:43,410 تا زمانی که هنوز در بدنت طلا هست، 1076 01:09:43,580 --> 01:09:45,370 شما نمی توانید Tesoro را شکست دهید! 1077 01:09:45,370 --> 01:09:47,160 سپس، ما فقط طلا را از بدن خارج می کنیم! 1078 01:09:47,370 --> 01:09:49,080 آیا راهی برای خارج کردن آن وجود دارد؟ 1079 01:09:49,660 --> 01:09:50,540 که... 1080 01:09:50,910 --> 01:09:53,410 اگر راهی وجود نداشته باشد امکان پذیر نیست. 1081 01:09:53,790 --> 01:09:57,370 قدرت طلای Tesoro همان قدرت میوه شیطان است. 1082 01:09:57,940 --> 01:10:02,160 با استفاده از آب دریا، طلایی که در بدن ما وجود دارد از بین می رود. 1083 01:10:02,330 --> 01:10:04,450 یوش. پس من فقط باید دریا را پیدا کنم. 1084 01:10:04,620 --> 01:10:07,450 بی فایده اگر کسی در این کشتی این کار را انجام می دهد، 1085 01:10:07,660 --> 01:10:10,080 تسورو اجازه چنین چیزی را نمی دهد! 1086 01:10:10,870 --> 01:10:14,580 تنها راه رسیدن به آب دریا از طریق لوله بود. 1087 01:10:14,990 --> 01:10:17,410 این مکان تماما از طلا ساخته شده است. 1088 01:10:17,410 --> 01:10:20,120 تا ته آن نیز از طلا ساخته شده بود. 1089 01:10:20,290 --> 01:10:23,040 در پایین این مکان، 1090 01:10:23,080 --> 01:10:26,580 لوله ای وجود دارد که به آب دریا متصل است. 1091 01:10:26,790 --> 01:10:31,490 اما، تنها راه این سوراخ است. 1092 01:10:31,910 --> 01:10:36,450 بسیاری از افرادی که برای این کار تلاش می کنند، اما همه آنها شکست خوردند. 1093 01:10:40,410 --> 01:10:41,950 خفاش؟ 1094 01:10:42,120 --> 01:10:45,790 این یک شانس کوچک است. ولش کن! 1095 01:10:46,540 --> 01:10:47,660 نه! 1096 01:10:49,120 --> 01:10:50,330 من تسلیم نمی شوم! 1097 01:10:50,870 --> 01:10:51,790 من می روم! 1098 01:11:02,450 --> 01:11:04,700 فرانکی، سریع پایین رفت! 1099 01:11:04,700 --> 01:11:05,540 یو! 1100 01:11:06,160 --> 01:11:09,080 لافی مطمئناً به زودی می تواند از این طریق عبور کند، 1101 01:11:09,080 --> 01:11:11,080 و حتی می تواند Tesoro را شکست دهد! 1102 01:11:11,080 --> 01:11:14,240 او فردی است که معتقد است هیچ چیز غیر ممکن نیست! 1103 01:11:14,830 --> 01:11:16,580 مثل قمار است، درست است؟ 1104 01:11:16,990 --> 01:11:19,370 ارزش به خطر انداختن جانم را دارد. 1105 01:11:22,330 --> 01:11:24,290 "هیچ چیز غیر ممکن نیست" 1106 01:11:24,700 --> 01:11:26,450 گفتنش راحته 1107 01:11:26,660 --> 01:11:28,540 جالبه 1108 01:11:41,080 --> 01:11:43,830 ممنون، رورونوا زورو. 1109 01:11:44,450 --> 01:11:50,330 آفرین، فروش بلیت ما رکورد جدیدی ثبت کرد. 1110 01:11:51,240 --> 01:11:53,700 چگونه؟ خوش گذشت؟ 1111 01:11:54,580 --> 01:11:56,620 خیلی بد نیست خخ 1112 01:11:59,490 --> 01:12:01,660 1113 01:12:01,820 --> 01:12:03,820 1114 01:12:04,570 --> 01:12:07,860 آنها قادر به دریافت پول نخواهند بود. 1115 01:12:08,070 --> 01:12:11,240 آیا هنوز به دوستان خود اعتقاد دارید؟ 1116 01:12:11,410 --> 01:12:14,240 انگار هنوز می توان به آن اعتماد کرد؟ 1117 01:12:15,490 --> 01:12:21,240 در واقع، به این امید که ناامیدی باشد. 1118 01:12:26,110 --> 01:12:28,490 من آن را شنیده ام ~ 1119 01:12:28,490 --> 01:12:30,200 1120 01:12:31,910 --> 01:12:34,740 در واقع چه اتفاقی می افتد ~؟ 1121 01:12:34,740 --> 01:12:40,360 آیا درست است که دزدانی هستند که پول ما را می دزدند؟ 1122 01:12:42,110 --> 01:12:44,110 چه خبر است؟ 1123 01:12:44,280 --> 01:12:46,200 تو اصلا مودب نیستی 1124 01:12:47,070 --> 01:12:48,490 F-ما را ببخش! 1125 01:12:48,700 --> 01:12:52,030 طاق طلا سفت شده است، پس لطفا نگران نباشید. 1126 01:12:52,030 --> 01:12:53,950 خیر 1127 01:12:54,700 --> 01:12:57,700 باورم نمی شد که شما بچه ها صحبت کنید! 1128 01:12:57,700 --> 01:13:02,360 حالا به همه مردم دستور بده که بروند خزانه! 1129 01:13:02,860 --> 01:13:03,780 غیر ممکن! 1130 01:13:04,030 --> 01:13:05,610 چطور جرات میکنی با من بجنگی! 1131 01:13:05,780 --> 01:13:09,110 احتمالاً شما هم با دزدها همراه هستید! 1132 01:13:09,110 --> 01:13:12,610 پس منظورتان این است که ما را مقصر بدانید؟ 1133 01:13:12,700 --> 01:13:13,740 ن-اینطوری نیست. 1134 01:13:13,740 --> 01:13:15,200 ما جرات نکردیم. 1135 01:13:16,320 --> 01:13:18,450 آیا می خواهید با تنریوبیتو مبارزه کنید؟ 1136 01:13:18,490 --> 01:13:20,740 عواقب آن را می دانید، درست است؟ 1137 01:13:20,820 --> 01:13:23,280 می فهمی؟ 1138 01:13:26,860 --> 01:13:29,030 جی-خوب. بلافاصله اجرا شد. 1139 01:13:29,860 --> 01:13:33,070 عجله کن وگرنه ما نان تست هستیم. 1140 01:13:33,240 --> 01:13:34,360 درست است. 1141 01:13:34,740 --> 01:13:36,240 اما دیگر کاری برای انجام دادن وجود نداشت. 1142 01:13:36,700 --> 01:13:39,240 ما دیگر وقت نداریم زورو را اعدام کنیم! 1143 01:13:49,610 --> 01:13:51,200 قیمتشون چنده؟! 1144 01:13:54,700 --> 01:13:55,780 بد! 1145 01:13:59,780 --> 01:14:00,860 حالت خوبه؟! 1146 01:14:01,070 --> 01:14:01,610 بله. 1147 01:14:01,740 --> 01:14:02,530 بیا! 1148 01:14:02,780 --> 01:14:04,410 زورو! 1149 01:14:05,070 --> 01:14:06,610 پسر کلاه حصیری! 1150 01:14:08,070 --> 01:14:09,410 این صدا؟! 1151 01:14:10,070 --> 01:14:11,410 چی؟! 1152 01:14:14,660 --> 01:14:16,660 طرفداران زیادی بودند! 1153 01:14:17,360 --> 01:14:19,910 جاده باید از اینجا پایین بیاید. 1154 01:14:20,660 --> 01:14:22,820 اما این غیر ممکن است اگر بتوانید بگذرید. 1155 01:14:23,280 --> 01:14:26,240 این تله ای است که Tesoro ایجاد کرده است. 1156 01:14:26,240 --> 01:14:27,990 چون از سنگ دریا ساخته شده است 1157 01:14:27,990 --> 01:14:30,320 هاکی، سلاح ها یا قدرت های میوه شیطان موفق نخواهند شد. 1158 01:14:30,450 --> 01:14:31,610 فقط تسلیم شوید! 1159 01:14:31,740 --> 01:14:33,910 نمی خواهم! اجازه بده! 1160 01:14:33,990 --> 01:14:34,910 نکن! 1161 01:14:35,410 --> 01:14:36,570 ای احمق! 1162 01:14:52,200 --> 01:14:53,110 لوفی! 1163 01:14:53,160 --> 01:14:54,240 غیر ممکن بود، تسلیم! 1164 01:14:54,360 --> 01:14:58,170 غیر ممکن نیست! من هرگز تسلیم نمی شوم! 1165 01:14:58,590 --> 01:14:59,590 لعنتی! 1166 01:15:00,720 --> 01:15:02,220 یک بار دیگر! 1167 01:15:03,430 --> 01:15:04,300 لعنتی! 1168 01:15:06,380 --> 01:15:07,550 لعنتی! 1169 01:15:07,590 --> 01:15:09,300 پسر کلاه حصیری! 1170 01:15:09,470 --> 01:15:10,840 او از مرزها عبور کرده بود! 1171 01:15:17,510 --> 01:15:18,970 باید از اینجا برویم 1172 01:15:21,800 --> 01:15:23,130 هنوز نه هنوز! 1173 01:15:23,840 --> 01:15:27,340 من ... من تسلیم نمی شوم! 1174 01:15:30,260 --> 01:15:31,300 من... 1175 01:15:32,720 --> 01:15:34,220 می فهمم. 1176 01:15:36,510 --> 01:15:38,630 بگذار فن را نابود کنم. 1177 01:15:40,010 --> 01:15:42,760 1178 01:15:43,220 --> 01:15:48,090 1179 01:15:48,340 --> 01:15:49,380 عمو 1180 01:15:49,510 --> 01:15:51,220 چه کاری انجام می دهید؟ 1181 01:15:51,590 --> 01:15:53,840 مساوی با قمار بود. 1182 01:15:54,760 --> 01:15:56,430 تمرکز لازم است. 1183 01:16:03,220 --> 01:16:04,180 حالا! 1184 01:16:05,510 --> 01:16:08,380 ویرایش شده توسط ACAPCOOL999 {\\ c و HF9EB88 1185 01:16:08,720 --> 01:16:09,760 حداکثر! 1186 01:16:09,760 --> 01:16:10,590 عمو! 1187 01:16:23,220 --> 01:16:24,800 حداکثر! 1188 01:16:30,380 --> 01:16:32,840 نمی خواهم! من تسلیم نمی شوم! 1189 01:16:32,840 --> 01:16:34,130 من هرگز تسلیم نمی شوم! 1190 01:16:34,130 --> 01:16:36,470 من تسلیم نمی شوم! 1191 01:16:40,590 --> 01:16:41,340 موفقیت! 1192 01:16:41,510 --> 01:16:42,840 خوب! 1193 01:16:52,380 --> 01:16:54,050 بس کن 1194 01:16:54,630 --> 01:16:57,260 غیر ممکن است اگر فقط به تنهایی! 1195 01:17:06,010 --> 01:17:07,260 تو! 1196 01:17:10,130 --> 01:17:13,630 من نمی خواهم با دست خالی برگردم! 1197 01:17:13,840 --> 01:17:16,510 1198 01:17:16,720 --> 01:17:20,840 ما آزادی می خواهیم! 1199 01:17:22,180 --> 01:17:23,260 عالیه 1200 01:17:25,800 --> 01:17:27,130 متوقف شد! 1201 01:17:28,430 --> 01:17:30,180 پسر کلاه حصیری! 1202 01:17:30,510 --> 01:17:33,590 باید تسورو را شکست دهید! 1203 01:17:34,930 --> 01:17:35,800 خب! 1204 01:17:36,510 --> 01:17:37,720 من می دانم! 1205 01:17:49,550 --> 01:17:50,590 موفقیت! 1206 01:17:50,930 --> 01:17:52,340 این لوله است! 1207 01:17:55,180 --> 01:17:56,340 موفقیت! 1208 01:18:00,380 --> 01:18:01,800 بالاخره رسید به 1209 01:18:02,050 --> 01:18:04,260 بنابراین این طاق طلا ورودی اصلی است. 1210 01:18:05,800 --> 01:18:08,090 فقط برای وارد کردن این کلید، سپس ... 1211 01:18:09,720 --> 01:18:11,840 این است... 1212 01:18:11,840 --> 01:18:12,930 پیروزی ما 1213 01:18:16,090 --> 01:18:22,550 1214 01:18:34,130 --> 01:18:37,800 زمان نمایش! 1215 01:18:47,510 --> 01:18:49,180 این به چه معناست؟ 1216 01:18:53,930 --> 01:18:55,510 شما شوکه شده اید، درست است؟ 1217 01:18:55,720 --> 01:18:58,010 تئاتر است. 1218 01:18:58,630 --> 01:19:00,340 تئاتر... 1219 01:19:00,340 --> 01:19:02,090 درست است. 1220 01:19:02,300 --> 01:19:07,760 فکر نمی کنید اینجا جای خوبی برای اعدام رورونوا زورو است؟! 1221 01:19:08,630 --> 01:19:10,430 نگاه کن 1222 01:19:11,340 --> 01:19:12,180 زورو! 1223 01:19:12,760 --> 01:19:15,260 منظره خوب است، اینطور نیست؟ 1224 01:19:15,470 --> 01:19:19,180 نه اینجا انبار طلاست و نه توت 5000 میلیاردی. 1225 01:19:19,180 --> 01:19:23,050 تمام طلا در حال حاضر در Tenryuubito بسته بندی شده است. 1226 01:19:23,220 --> 01:19:26,180 همه شما فریب خوردید! 1227 01:19:26,340 --> 01:19:30,130 توسط بزرگ من و کارینا. 1228 01:19:30,800 --> 01:19:33,260 کارینا! تو...؟ 1229 01:19:33,300 --> 01:19:35,220 من از اول گفتم درسته؟ 1230 01:19:35,470 --> 01:19:37,760 این Gran Tesoro است. 1231 01:19:37,760 --> 01:19:40,430 فریب خورده بازنده خواهد شد. 1232 01:19:42,010 --> 01:19:43,550 غیر ممکن! 1233 01:19:45,880 --> 01:19:47,760 لعنتی! 1234 01:19:48,550 --> 01:19:49,840 خوب به نظر می رسد! 1235 01:19:49,840 --> 01:19:51,630 خوب! 1236 01:19:51,800 --> 01:19:54,970 ما همیشه مراقب شما هستیم. 1237 01:19:55,050 --> 01:19:57,800 You become a tool of our gambling. 1238 01:19:57,800 --> 01:20:00,340 چقدر احمقانه فکر میکنی اونجا طاق طلاست 1239 01:20:00,380 --> 01:20:04,510 ما سخت کار کرده ایم تا این بازی را برای شما راه اندازی کنیم. 1240 01:20:04,510 --> 01:20:06,050 کار خوب 1241 01:20:06,260 --> 01:20:11,010 به خاطر کسب درآمد با جانش اما در نهایت حتی تقلب کرد. 1242 01:20:11,680 --> 01:20:15,930 این چیزی است که ما آن را یک نمایش عالی می نامیم! 1243 01:20:16,590 --> 01:20:18,590 بسیار زیبا. 1244 01:20:18,880 --> 01:20:21,800 چون بازی جالبی ارائه کردید. 1245 01:20:21,800 --> 01:20:25,970 درعوض اجراهای جالبی به نمایش می گذارم. 1246 01:20:27,550 --> 01:20:30,800 و اینکه این واقعا عالی بود 1247 01:20:32,680 --> 01:20:33,800 لوفی! 1248 01:20:36,590 --> 01:20:37,760 انجام شد! 1249 01:20:38,090 --> 01:20:40,630 خب، لوفی! نابودش کن! 1250 01:20:40,630 --> 01:20:42,510 و آب دریا را بردارید! 1251 01:20:42,510 --> 01:20:43,840 من می دانم! 1252 01:20:44,970 --> 01:20:46,930 شماره گومو-گومو 1253 01:20:46,930 --> 01:20:49,180 کین 1254 01:20:56,470 --> 01:21:00,590 خطرناک! من نمی توانم به دریا بزنم! 1255 01:21:07,260 --> 01:21:10,180 بدن من تفاوت را احساس کرد، طلا از بین رفت! 1256 01:21:10,180 --> 01:21:11,840 موفقیت! ما آن را انجام دادیم! 1257 01:21:11,840 --> 01:21:13,220 به این ترتیب ما آزادیم! 1258 01:21:13,220 --> 01:21:15,090 ما آزادیم! 1259 01:21:22,890 --> 01:21:23,970 چه اتفاقی افتاد؟ 1260 01:21:29,220 --> 01:21:30,220 بد! 1261 01:21:34,970 --> 01:21:36,470 گرفتار شدیم؟! 1262 01:21:41,510 --> 01:21:42,550 لوفی! 1263 01:21:42,550 --> 01:21:43,760 فرانکی! 1264 01:21:43,760 --> 01:21:44,800 لعنتی! 1265 01:21:50,340 --> 01:21:54,220 امید که تبدیل به ناامیدی شود. 1266 01:21:54,390 --> 01:21:59,640 این سرگرمی اصلی است! 1267 01:22:00,010 --> 01:22:03,340 پول قدرت است. پول همه چیز است. 1268 01:22:03,510 --> 01:22:06,680 افرادی که پول ندارند، نمی توانند چیزی بدست آورند. 1269 01:22:06,760 --> 01:22:09,010 نمی توان عشق را بدست آورد، یا رویا را دید، 1270 01:22:09,010 --> 01:22:11,930 نمی تواند قدرت یا حتی آزادی را داشته باشد. 1271 01:22:12,010 --> 01:22:13,510 حتی... 1272 01:22:13,510 --> 01:22:15,640 امید نیز نتوانست. 1273 01:22:17,180 --> 01:22:19,220 اگر چه در حال حاضر تا اینجا آمده است! 1274 01:22:26,890 --> 01:22:28,140 لوفی! 1275 01:22:36,930 --> 01:22:38,640 پر سر و صدا! 1276 01:22:38,890 --> 01:22:42,140 حرومزاده احمق! 1277 01:22:41,300 --> 01:22:42,300 سانجی کان! 1278 01:22:42,590 --> 01:22:45,970 سپس ... مرحله در نهایت! 1279 01:23:08,470 --> 01:23:10,510 صحنه ها خیلی خوبه! 1280 01:23:10,800 --> 01:23:12,010 تسورو! 1281 01:23:12,590 --> 01:23:16,300 سپس شما فقط از آن لذت ببرید. 1282 01:23:16,300 --> 01:23:18,430 رورونوا زورو ... 1283 01:23:18,430 --> 01:23:20,890 اعدام خواهد شد! 1284 01:23:22,390 --> 01:23:24,510 همه... 1285 01:23:24,510 --> 01:23:28,970 بیایید آنها را تشویق کنیم! 1286 01:23:33,550 --> 01:23:38,220 پاشش طلا! 1287 01:23:47,180 --> 01:23:50,930 خداحافظ دزدان دریایی کلاه حصیری! 1288 01:23:50,930 --> 01:23:54,010 با این، من کسی هستم که برنده می شود. 1289 01:23:54,300 --> 01:23:59,100 این یک سرگرمی است! 1290 01:24:16,810 --> 01:24:17,680 این چیه؟ 1291 01:24:20,140 --> 01:24:21,220 چه اتفاقی افتاد؟ 1292 01:24:22,470 --> 01:24:24,060 این به چه معناست؟ 1293 01:24:29,720 --> 01:24:31,310 به چی میخندی 1294 01:24:33,760 --> 01:24:37,220 واقعا چه کسی گول خورده است؟ 1295 01:24:37,640 --> 01:24:38,390 چی؟ 1296 01:24:55,560 --> 01:24:59,640 I-It ... دریا. 1297 01:24:59,760 --> 01:25:01,010 چی گفتی؟ 1298 01:25:01,640 --> 01:25:02,930 تسورو-ساما! 1299 01:25:04,220 --> 01:25:05,310 از این طریق! 1300 01:25:13,720 --> 01:25:14,890 عالیه 1301 01:25:15,100 --> 01:25:16,510 این دریا! 1302 01:25:16,760 --> 01:25:18,890 باران آب دریا! 1303 01:25:19,180 --> 01:25:23,680 با این کار تسورو دیگر قدرت نخواهد داشت! 1304 01:25:24,850 --> 01:25:26,060 ما آزادیم! 1305 01:25:26,680 --> 01:25:28,060 بالاخره... 1306 01:25:28,260 --> 01:25:29,970 ما آزادیم! 1307 01:25:50,390 --> 01:25:53,260 سوپررر 1308 01:25:53,810 --> 01:25:55,470 1309 01:25:55,930 --> 01:25:56,850 فرانکی! 1310 01:25:57,010 --> 01:25:59,470 به نظر می رسد ما به موقع آن را انجام می دهیم. 1311 01:26:03,060 --> 01:26:06,310 چیکار میکنی؟ 1312 01:26:07,350 --> 01:26:12,510 در واقع ما از قبل قصد شما برای نشان دادن پودر طلا را از ابتدا می دانیم. 1313 01:26:12,760 --> 01:26:16,220 با تشکر از فرزندان وفاداری شما، کارینا. 1314 01:26:16,970 --> 01:26:18,560 منو ببخش... 1315 01:26:18,760 --> 01:26:21,010 مهمانی هایی که من انتخاب کردم... 1316 01:26:21,010 --> 01:26:22,720 دزدان دریایی کلاه حصیری. 1317 01:26:23,060 --> 01:26:24,430 کارینا. 1318 01:26:24,970 --> 01:26:29,470 تمام آنچه شما دیده اید، ما آماده بودیم. 1319 01:26:29,930 --> 01:26:34,470 برای ما طاق طلا یا طلا مشکلی نیست! 1320 01:26:36,430 --> 01:26:39,100 آنچه مهم است حذف آب دریا است. 1321 01:26:39,140 --> 01:26:42,680 1322 01:26:42,850 --> 01:26:45,560 این هم یکی از برنامه ها بود. 1323 01:26:45,680 --> 01:26:50,100 هدف ما از ابتدا لوله های باز آب دریا بود. 1324 01:26:51,100 --> 01:26:53,760 البته. لوفی چیزی نمی دانست. 1325 01:26:53,850 --> 01:26:56,970 نیازی نیست دوباره از قوانین شما پیروی کنیم. 1326 01:26:57,140 --> 01:26:58,930 ما هم می جنگیم! 1327 01:26:59,200 --> 01:27:02,060 در حال حاضر، شما باید قوانین ما را دنبال کنید! 1328 01:27:02,060 --> 01:27:04,980 ما دزدان دریایی هستیم 1329 01:27:18,770 --> 01:27:21,690 ما توانستیم مستقل عمل کنیم. 1330 01:27:22,020 --> 01:27:25,640 سپس، دوست ما را برگردان! 1331 01:27:26,390 --> 01:27:31,560 TESORO! 1332 01:27:43,600 --> 01:27:44,520 لوفی! 1333 01:27:44,890 --> 01:27:47,640 خوب لوفی! طرح خوب پیش رفت! 1334 01:27:50,190 --> 01:27:51,230 برنامه ریزی؟ 1335 01:27:51,440 --> 01:27:55,850 بله. حالا، آن مرد را بزن! 1336 01:27:55,850 --> 01:27:57,690 لعنتی! 1337 01:27:57,690 --> 01:28:00,190 اوه، خودت نگفتی؟ 1338 01:28:00,190 --> 01:28:02,390 این Gran Tesoro است. 1339 01:28:02,390 --> 01:28:04,770 کسانی که فریب خورده اند بازنده هستند! 1340 01:28:05,100 --> 01:28:09,770 1341 01:28:10,640 --> 01:28:11,730 این جدیده... 1342 01:28:11,730 --> 01:28:15,350 سرگرمی اصلی! 1343 01:28:15,730 --> 01:28:17,810 من... 1344 01:28:17,810 --> 01:28:19,560 تو را بزن 1345 01:28:21,950 --> 01:28:24,230 حال و هوای امروز شما چطور است؟ 1346 01:28:24,810 --> 01:28:29,020 وقتی امیدت به ناامیدی تبدیل شد 1347 01:28:31,560 --> 01:28:33,520 چه ناامید کننده است. 1348 01:28:35,520 --> 01:28:38,640 نا امیدی چطوره 1349 01:28:39,440 --> 01:28:42,190 من یک ستاره خواهم شد! 1350 01:28:42,440 --> 01:28:44,480 چیزی که معنی دار است نخوان! 1351 01:28:44,480 --> 01:28:45,310 بی فایده! 1352 01:28:45,310 --> 01:28:46,480 پر سر و صدا، تسورو! 1353 01:28:46,980 --> 01:28:48,560 اگر فقط پول داشتیم 1354 01:28:48,560 --> 01:28:51,230 در این راه ما شریک هستیم. 1355 01:28:51,230 --> 01:28:53,980 دلقک احمق! نمی خواهی پرداخت کنی؟ 1356 01:28:54,640 --> 01:28:57,100 آهنگ قشنگی بود آره 1357 01:29:00,940 --> 01:29:03,600 روزی تغییر خواهم کرد 1358 01:29:03,600 --> 01:29:04,270 لعنتی... 1359 01:29:04,770 --> 01:29:07,640 اما قلب من تغییر نمی کند. 1360 01:29:07,770 --> 01:29:10,940 فقط عوض کن حتما برات میخرم 1361 01:29:10,940 --> 01:29:14,100 اگر پول داری هر چیزی می توانی داد. 1362 01:29:14,100 --> 01:29:14,770 پر سر و صدا! 1363 01:29:15,690 --> 01:29:17,020 متشکرم 1364 01:29:17,130 --> 01:29:20,770 با این احساس، من خوشحال شدم. 1365 01:29:20,770 --> 01:29:24,890 ... خیلی خوشحالم! 1366 01:29:27,210 --> 01:29:31,230 1367 01:29:37,600 --> 01:29:39,390 جلوی من... 1368 01:29:41,140 --> 01:29:43,520 جلوی من... 1369 01:29:43,730 --> 01:29:46,060 جلوی من... 1370 01:29:46,060 --> 01:29:47,440 تسورو-ساما ... 1371 01:29:48,690 --> 01:29:51,520 به من نخندید! 1372 01:30:06,650 --> 01:30:07,570 چی؟ 1373 01:30:25,110 --> 01:30:28,440 پس اگر بتوانید آن را باز کنید چه؟ 1374 01:30:28,780 --> 01:30:31,820 فقط دوباره میبندمش! 1375 01:30:32,400 --> 01:30:34,690 بد! دسته من! 1376 01:30:34,690 --> 01:30:38,030 کودتای انفجاری! 1377 01:30:41,940 --> 01:30:46,150 تمام قدرت این شهر در دستان من است! 1378 01:30:46,360 --> 01:30:48,650 هر چیزی که بتوان به آن خندید... 1379 01:30:48,860 --> 01:30:51,280 من تعریفش میکنم! 1380 01:30:55,650 --> 01:30:57,280 غیر ممکن! 1381 01:30:59,820 --> 01:31:01,240 به اندازه کافی سیر شدم! 1382 01:31:17,990 --> 01:31:19,780 او وحشتناک بود! 1383 01:31:23,360 --> 01:31:24,190 این چیه؟ 1384 01:31:26,690 --> 01:31:31,190 سپس بیایید شروع کنیم به بزرگترین نمایش آن! 1385 01:31:48,250 --> 01:31:50,740 کلاه های حصیری را چه می دانید؟ 1386 01:31:51,280 --> 01:31:54,440 من کسی هستم که این دنیا را کنترل می کنم! 1387 01:31:54,860 --> 01:31:58,990 تو چیزی جز تفاله نیستی! 1388 01:31:59,360 --> 01:32:02,360 من قدرت یک خدا را دارم! 1389 01:32:06,230 --> 01:32:08,490 پر سر و صدا! 1390 01:32:11,210 --> 01:32:15,820 من قبلاً به شما گفته ام، من تسلیم نمی شوم 1391 01:32:16,740 --> 01:32:18,280 دنده سوم 1392 01:32:18,490 --> 01:32:20,070 شماره گومو-گومو 1393 01:32:20,240 --> 01:32:23,150 تفنگ فیل 1394 01:32:25,150 --> 01:32:28,530 زیاد مطمئن نباش! 1395 01:32:43,780 --> 01:32:45,110 تو... 1396 01:32:46,320 --> 01:32:47,400 خواهر 1397 01:32:52,400 --> 01:32:53,360 لوفی... 1398 01:32:57,860 --> 01:32:59,280 شما هم می توانید. 1399 01:32:59,280 --> 01:33:00,660 شوک! 1400 01:33:01,870 --> 01:33:03,540 قابل عبور 1401 01:33:04,080 --> 01:33:07,000 به زودی ... راه اندازی 1402 01:33:11,870 --> 01:33:13,950 شادی! 1403 01:33:14,410 --> 01:33:18,080 توانایی های خود را دوباره نشان دهید! 1404 01:33:18,870 --> 01:33:20,040 آیا واقعاً می خواهید شروع کنید 1405 01:33:22,290 --> 01:33:25,040 این یک فولاد معمولی نیست. 1406 01:33:25,200 --> 01:33:30,040 این قدرت اعطای Tesoro-sama، زره طلایی است! 1407 01:33:30,040 --> 01:33:31,620 زره طلایی؟! 1408 01:33:33,200 --> 01:33:36,120 به عبارت دیگر، قدرت ماست 1409 01:33:36,620 --> 01:33:38,790 به طور چشمگیری افزایش یافت. 1410 01:33:40,330 --> 01:33:43,950 اونوقت پول میخوای، نه؟ 1411 01:33:44,870 --> 01:33:48,750 من به شما یک جایزه طلای ویژه می دهم! 1412 01:33:48,750 --> 01:33:52,540 خوب، آن را جالب تر کنید! 1413 01:33:53,950 --> 01:33:57,080 تو مال منی 1414 01:34:01,500 --> 01:34:03,120 اوه 1415 01:34:03,750 --> 01:34:07,370 این چیه؟ قدرت... 1416 01:34:08,700 --> 01:34:10,410 تو بی خیالی 1417 01:34:10,620 --> 01:34:14,620 زنجیری بود که از صخره های دریا ساخته شده بود. 1418 01:34:14,830 --> 01:34:16,660 کلاه حصیری! 1419 01:34:16,660 --> 01:34:18,700 چه تصادفی! 1420 01:34:18,870 --> 01:34:21,910 الان حذفت میکنم! 1421 01:34:23,080 --> 01:34:24,410 تو... 1422 01:34:24,410 --> 01:34:25,330 چه کسی 1423 01:34:26,620 --> 01:34:30,330 لعنتی اگه فراموش کردی... 1424 01:34:30,750 --> 01:34:33,910 من به شما کمک می کنم به یاد بیاورید! 1425 01:34:41,500 --> 01:34:43,000 شیطان کجایی؟! 1426 01:34:43,000 --> 01:34:43,910 تو... 1427 01:34:44,370 --> 01:34:46,250 من تصمیم گرفته ام ... 1428 01:34:47,140 --> 01:34:50,580 من دیگر آن را رها نمی کنم. 1429 01:34:50,750 --> 01:34:53,870 من باید بجنگم. 1430 01:34:53,870 --> 01:34:56,250 من واقعا... 1431 01:34:56,410 --> 01:34:58,290 آزادی می خواهند! 1432 01:34:58,290 --> 01:34:59,700 ها؟ 1433 01:35:01,290 --> 01:35:02,750 همین! 1434 01:35:05,080 --> 01:35:07,750 آزادی چیست؟ احمق! 1435 01:35:07,910 --> 01:35:08,790 نگاه کن 1436 01:35:08,950 --> 01:35:12,620 آیا فکر می کنید می توانید برنده شوید؟ 1437 01:35:12,700 --> 01:35:17,870 بشنو! در این دنیا کسی که قدرت داشته باشد پیروز خواهد شد! 1438 01:35:20,110 --> 01:35:22,290 لزوما اینطور نیست... 1439 01:35:25,580 --> 01:35:26,910 چی؟ 1440 01:35:26,910 --> 01:35:27,950 عمو؟ 1441 01:35:28,290 --> 01:35:29,500 هی پسر! 1442 01:35:29,830 --> 01:35:32,750 من هم می‌پیوندم. آرام باش، ما پیروز خواهیم شد! 1443 01:35:32,750 --> 01:35:35,620 ما قطعا در این مبارزه پیروز می شویم! 1444 01:35:36,040 --> 01:35:37,620 به من اعتماد کن! 1445 01:35:38,080 --> 01:35:42,410 من بازیکن افسانه ای کازینو، رایز مکس بودم. 1446 01:35:43,540 --> 01:35:44,700 خب! 1447 01:35:46,120 --> 01:35:49,410 بیایید آزادی را بدست آوریم! 1448 01:35:50,910 --> 01:35:52,910 آنها! 1449 01:35:53,080 --> 01:35:54,750 تو... 1450 01:35:56,580 --> 01:35:58,660 فقط آزار دهنده! 1451 01:36:09,380 --> 01:36:11,170 بله... 1452 01:36:11,250 --> 01:36:14,130 Ui-Tora Gari 1453 01:36:17,050 --> 01:36:18,920 شادی از ... 1454 01:36:19,300 --> 01:36:22,130 سنهاچیجو پوند هو 1455 01:36:30,630 --> 01:36:32,590 خفه شو 1456 01:36:32,760 --> 01:36:37,220 بازم اینو بچش! 1457 01:36:40,300 --> 01:36:41,550 تو... 1458 01:36:48,670 --> 01:36:50,340 آیا می دانستید؟ 1459 01:36:50,340 --> 01:36:53,130 چگونه از باخت در قمار جلوگیری کنیم؟ 1460 01:36:54,340 --> 01:36:59,050 سکه را پس بگیرید، سپس از آن برای بازی مجدد استفاده کنید! 1461 01:36:59,300 --> 01:37:00,800 جالب هم هست 1462 01:37:01,010 --> 01:37:03,380 بیایید شروع کنیم! 1463 01:37:18,880 --> 01:37:22,720 خوب میشه منو دستگیر کنی؟ 1464 01:37:26,550 --> 01:37:28,050 لعنتی! 1465 01:37:28,090 --> 01:37:29,630 1466 01:37:29,800 --> 01:37:32,470 1467 01:37:32,470 --> 01:37:34,840 بذار اول شکنجه ات کنم... 1468 01:37:35,220 --> 01:37:36,340 بعد بکش! 1469 01:37:36,340 --> 01:37:37,380 پر سر و صدا! 1470 01:37:38,630 --> 01:37:41,010 حرکت نکن بله 1471 01:37:42,590 --> 01:37:44,010 لعنتی! 1472 01:37:56,300 --> 01:37:58,380 چیکار کرد؟! 1473 01:37:58,380 --> 01:38:00,840 او حتی شانس متحد خود را گرفت؟! 1474 01:38:01,130 --> 01:38:02,590 به هر حال این یک فرصت است. 1475 01:38:02,800 --> 01:38:05,840 میدوری بوشی - دوکورو باکاهاتسو 1476 01:38:10,720 --> 01:38:11,670 چی؟! 1477 01:38:15,470 --> 01:38:17,760 آه، یک بار خوش شانس. 1478 01:38:18,760 --> 01:38:21,380 مقوی میوه راکی راکی 1479 01:38:21,720 --> 01:38:24,670 فقط شانس دیگران را نگیرید، 1480 01:38:24,800 --> 01:38:27,590 بلکه می تواند از شانس دیگران استفاده کند. 1481 01:38:27,970 --> 01:38:31,550 به عبارت دیگر، اکنون من شکست ناپذیر هستم. 1482 01:38:33,550 --> 01:38:35,220 اگر باهات دعوا کنم 1483 01:38:35,220 --> 01:38:37,340 فقط همین کافیه 1484 01:38:37,340 --> 01:38:39,880 من فقط با این سکه شما را شکست خواهم داد. 1485 01:38:41,260 --> 01:38:42,130 چی...؟ 1486 01:38:43,090 --> 01:38:45,130 ما به این راحتی شکست نخواهیم خورد! 1487 01:38:45,220 --> 01:38:47,880 خوب، خواهیم دید. 1488 01:38:58,800 --> 01:39:01,060 من تو را منفجر خواهم کرد! 1489 01:39:05,900 --> 01:39:08,810 نه! 1490 01:39:15,730 --> 01:39:17,600 آه، یک بار خوش شانس. 1491 01:39:17,650 --> 01:39:20,060 چگونه باید با آن مبارزه کنیم؟ 1492 01:39:20,060 --> 01:39:21,980 ما فقط به حمله ادامه دادیم. 1493 01:39:21,980 --> 01:39:23,730 او ممکن است خوش شانس نباشد ادامه می دهد. 1494 01:39:24,310 --> 01:39:27,650 تا آن زمان چه چیزی می توانید زنده بمانید؟ 1495 01:39:28,060 --> 01:39:30,350 چه باید کرد! 1496 01:39:31,060 --> 01:39:32,730 چی؟ 1497 01:39:33,100 --> 01:39:34,440 اوی! 1498 01:39:35,190 --> 01:39:37,100 غیر ممکن! 1499 01:39:42,100 --> 01:39:44,730 آه، فقط همین؟ 1500 01:39:44,900 --> 01:39:47,650 این فقط یک گرم کردن است. 1501 01:39:47,650 --> 01:39:49,730 لعنتی، این چطوره؟! 1502 01:39:49,770 --> 01:39:52,850 من یک ایده دارم. 1503 01:39:54,520 --> 01:39:56,020 هیساتسو 1504 01:39:57,480 --> 01:39:58,850 Usopp da! 1505 01:40:00,230 --> 01:40:02,650 خوب، خوب. او فرار کرد؟ 1506 01:40:02,650 --> 01:40:04,690 دوستان ترسو هستند، خخ. 1507 01:40:08,650 --> 01:40:11,440 تسورو! 1508 01:40:17,440 --> 01:40:21,480 لوفی! 1509 01:40:21,480 --> 01:40:23,600 تموم شده هنوز؟ 1510 01:40:24,810 --> 01:40:25,940 هنوز نه! 1511 01:40:27,810 --> 01:40:31,600 گریزلی مگنوم 1512 01:40:33,980 --> 01:40:35,650 خیلی هم بد نیست. 1513 01:40:35,650 --> 01:40:38,350 شات از 500 میلیون عالی است! 1514 01:40:46,560 --> 01:40:47,520 شلیک کن 1515 01:40:56,310 --> 01:40:57,520 چی؟ 1516 01:40:58,600 --> 01:40:59,900 یک دقیقه صبر کن! 1517 01:41:00,230 --> 01:41:03,190 آیا به ما دستور داده نشده است که به تسورو کمک کنیم و طلای تنجو را بدست آوریم؟ 1518 01:41:03,190 --> 01:41:04,650 و برنامه را دنبال کنید. 1519 01:41:04,650 --> 01:41:06,600 اما چرا ما حتی به آن شلیک می کنیم؟ 1520 01:41:06,600 --> 01:41:08,690 ما می توانیم به مردم صدمه بزنیم! 1521 01:41:08,850 --> 01:41:10,150 ادامه دهید؟ 1522 01:41:10,350 --> 01:41:11,900 هی نیروی دریایی! 1523 01:41:11,900 --> 01:41:15,310 چرا به Tesoro شلیک می کنی؟ 1524 01:41:16,270 --> 01:41:17,350 هی! 1525 01:41:17,350 --> 01:41:19,230 چیکار میکنی؟ 1526 01:41:19,400 --> 01:41:21,350 یه چیزی بگو! 1527 01:41:21,520 --> 01:41:23,650 سریع به ما کمک کنید 1528 01:41:25,150 --> 01:41:26,520 سلام سلام... 1529 01:41:26,940 --> 01:41:28,940 به تیراندازی ادامه دهید! 1530 01:41:29,100 --> 01:41:31,350 این برای موفقیت ماموریت است. 1531 01:41:31,520 --> 01:41:33,190 تسورو را نابود کن! 1532 01:41:35,440 --> 01:41:37,520 کل توپ را حرکت دهید! 1533 01:41:37,900 --> 01:41:39,020 آماده! 1534 01:41:39,020 --> 01:41:40,980 هدف: تسورو! 1535 01:41:40,980 --> 01:41:42,060 شلیک کن 1536 01:41:43,270 --> 01:41:45,020 هایکن 1537 01:41:51,600 --> 01:41:54,850 واقعاً هدف شما از اینجا چه بود، ارتش انقلاب؟ 1538 01:41:55,810 --> 01:41:57,810 به جای کسب و کار معمول؟ 1539 01:41:57,810 --> 01:42:00,790 من تو را با خواسته های خودت نمی گذارم، CP-0! 1540 01:42:01,830 --> 01:42:05,620 علاوه بر این، این مبارزه برادر من است. 1541 01:42:05,620 --> 01:42:07,830 نمیذارم اذیتش کنی 1542 01:42:09,410 --> 01:42:11,870 Tch. نیروی دریایی فقط مداخله کرد! 1543 01:42:12,200 --> 01:42:14,330 عواقب آن را به شما نشان خواهم داد 1544 01:42:14,450 --> 01:42:16,330 قدرت خدایان! 1545 01:42:16,740 --> 01:42:20,330 1546 01:42:26,700 --> 01:42:29,910 آیا این عدالت شماست؟ 1547 01:42:30,080 --> 01:42:32,830 نه، اما آزادی! 1548 01:42:33,740 --> 01:42:35,910 برام مهم نیست! 1549 01:42:43,450 --> 01:42:44,700 ترس... 1550 01:42:45,090 --> 01:42:48,080 این قدرت یک خداست! 1551 01:42:48,080 --> 01:42:51,240 تسورو! 1552 01:42:53,660 --> 01:42:55,540 شماره گومو-گومو 1553 01:42:55,540 --> 01:42:58,200 جت هاوک! 1554 01:43:01,990 --> 01:43:04,700 قدرت کامل! 1555 01:43:05,740 --> 01:43:10,160 امپراطور طلا! 1556 01:43:16,540 --> 01:43:18,910 کلاه حصیری بداخلاق! 1557 01:43:38,040 --> 01:43:39,490 چگونه می توانید؟ 1558 01:43:41,910 --> 01:43:45,490 تعبیر خوبی بود، کارینا! 1559 01:43:45,870 --> 01:43:47,870 من از شما بسیار ناامید هستم! 1560 01:43:53,120 --> 01:43:54,120 کارینا! 1561 01:43:56,990 --> 01:43:58,120 نامی... 1562 01:43:59,870 --> 01:44:02,330 چرا به من کمک کردی؟ 1563 01:44:03,370 --> 01:44:05,410 من فقط لطف می کنم. 1564 01:44:05,410 --> 01:44:05,990 آه؟ 1565 01:44:06,620 --> 01:44:10,910 در آن زمان، در واقع شما می خواهید به من کمک کنید، درست است؟ 1566 01:44:15,410 --> 01:44:18,660 گول خوردی، ها؟ 1567 01:44:21,660 --> 01:44:22,790 تو! 1568 01:44:23,240 --> 01:44:25,330 گنج های تو... 1569 01:44:25,540 --> 01:44:29,370 میگیرمش... 1570 01:44:30,160 --> 01:44:31,580 احمق! 1571 01:44:31,950 --> 01:44:34,830 اون موقع کاملا میفهمم! 1572 01:44:35,490 --> 01:44:36,660 او را بگیر! 1573 01:44:37,370 --> 01:44:42,450 برای نجات هر دوی ما، آیا حاضرید جان خود را به خطر بیندازید. 1574 01:44:42,700 --> 01:44:43,620 نامی. 1575 01:44:44,950 --> 01:44:46,200 کارینا... 1576 01:44:46,910 --> 01:44:50,290 شما دوستان ما هستید، درست است؟ 1577 01:44:50,300 --> 01:44:52,040 اگر چنین است، به من اعتماد کنید ... 1578 01:44:52,580 --> 01:44:56,120 آنها قطعا شکست نخواهند داد. 1579 01:44:56,290 --> 01:44:58,160 ما... 1580 01:44:58,330 --> 01:45:00,530 یک تیم هستند، درست است؟ 1581 01:45:01,360 --> 01:45:02,320 خب! 1582 01:45:04,240 --> 01:45:05,280 نامی! 1583 01:45:06,530 --> 01:45:07,990 تیم؟ 1584 01:45:08,110 --> 01:45:10,910 اینطور اعتماد چه فایده ای دارد؟! 1585 01:45:11,280 --> 01:45:14,110 ولش کن! 1586 01:45:14,530 --> 01:45:17,070 با این، بازی تمام شد! 1587 01:45:17,530 --> 01:45:19,110 حتی همینطور... 1588 01:45:19,530 --> 01:45:21,490 من به آنها ایمان دارم! 1589 01:45:22,450 --> 01:45:25,200 تسورو! 1590 01:45:28,070 --> 01:45:31,660 دستت را بردار! 1591 01:45:39,450 --> 01:45:42,360 بخند، کلاه حصیری! 1592 01:45:43,570 --> 01:45:47,410 او هنوز تو را باور دارد! 1593 01:45:48,950 --> 01:45:53,700 تو شرط بندی با من را باختی! 1594 01:45:53,860 --> 01:45:57,360 زندگی تو مال من است! 1595 01:45:57,660 --> 01:46:00,360 همه چیز در این کشتی برده من است! 1596 01:46:00,360 --> 01:46:04,280 همه چیز مال من است! 1597 01:46:06,280 --> 01:46:11,360 تو همون آدمی هستی که من بیشتر از همه ازش متنفرم! 1598 01:46:12,410 --> 01:46:14,450 دستت را بردار! 1599 01:46:21,950 --> 01:46:24,280 گفتم لبخند بزن! 1600 01:46:24,700 --> 01:46:28,320 من آزادم هر کاری روی بدنم انجام دهم! 1601 01:46:28,320 --> 01:46:29,410 نامی! 1602 01:46:29,910 --> 01:46:32,610 درسته کالینا؟! 1603 01:46:33,700 --> 01:46:36,200 نامی! 1604 01:46:42,700 --> 01:46:44,570 رابین! 1605 01:46:46,070 --> 01:46:47,410 شبکه عنکبوتی! 1606 01:47:06,910 --> 01:47:10,450 دوست من مال تو نیست! 1607 01:47:11,860 --> 01:47:14,490 دنده چهار! 1608 01:47:25,070 --> 01:47:27,820 شماره گومو-گومو 1609 01:47:27,820 --> 01:47:31,240 کنگ گان 1610 01:47:39,950 --> 01:47:41,410 عالیه 1611 01:47:43,530 --> 01:47:45,070 لعنت به تو 1612 01:47:47,610 --> 01:47:50,070 نمی توانستم تسلیم شوم. 1613 01:47:50,070 --> 01:47:52,660 1614 01:47:53,360 --> 01:47:56,240 شما نمی توانید ما را شکست دهید. 1615 01:47:57,450 --> 01:47:59,410 رابین چان، صدمه دیده ای؟ 1616 01:47:59,700 --> 01:48:01,170 خیر 1617 01:48:01,420 --> 01:48:02,380 اوه، می بینم. 1618 01:48:03,260 --> 01:48:04,590 منو ببخش 1619 01:48:07,670 --> 01:48:09,260 1620 01:48:09,340 --> 01:48:11,170 Jamble را غیرفعال کنید 1621 01:48:11,170 --> 01:48:13,510 1622 01:48:19,050 --> 01:48:21,380 جرات نداری زن ها را بزنی! 1623 01:48:21,550 --> 01:48:23,170 حیوانات لعنتی! 1624 01:48:24,340 --> 01:48:27,340 با این، آن را در حال حاضر تمام شده است! 1625 01:48:29,550 --> 01:48:31,920 متاسفم که شما را منتظر نگه می دارم! 1626 01:48:36,550 --> 01:48:40,010 آه، برای چه چیزی به اینجا برگردید؟ 1627 01:48:40,220 --> 01:48:41,260 Usopp! 1628 01:48:41,760 --> 01:48:44,880 البته. من به دوستم کمک خواهم کرد! 1629 01:48:45,220 --> 01:48:47,470 مطمئنی میتونی با من بجنگی؟ 1630 01:48:48,760 --> 01:48:50,220 موفقیت! 1631 01:48:51,220 --> 01:48:52,590 چرا... 1632 01:48:52,760 --> 01:48:57,220 می توانم شکست بخورم... 1633 01:48:57,800 --> 01:48:59,510 احتمالا... 1634 01:49:03,550 --> 01:49:06,510 تو عالی هستی خانم خوش شانس! 1635 01:49:06,510 --> 01:49:08,840 این یک معجزه است! 1636 01:49:09,050 --> 01:49:12,130 جک پات؟! 1637 01:49:23,380 --> 01:49:27,300 فقط در این صورت، من نمی بازم! 1638 01:49:27,670 --> 01:49:28,840 1639 01:49:29,590 --> 01:49:32,260 کوکوجو او تاتسوماکی 1640 01:49:36,510 --> 01:49:38,880 به من نگو! 1641 01:49:42,340 --> 01:49:44,090 کوکوتون 1642 01:49:44,720 --> 01:49:47,510 شی شی سونسون 1643 01:49:55,470 --> 01:49:58,760 چه خبر از آن شادی؟ 1644 01:50:00,300 --> 01:50:02,220 چه صدایی خسته است؟ 1645 01:50:08,720 --> 01:50:09,970 غیر ممکن! 1646 01:50:10,220 --> 01:50:13,050 مدیران شکست خورده اند! 1647 01:50:14,970 --> 01:50:16,630 F-Flee! ' 1648 01:50:16,970 --> 01:50:19,010 Gran Tesoro تمام شد! 1649 01:50:19,010 --> 01:50:21,300 همه پول ها رفته بود! 1650 01:50:28,300 --> 01:50:30,550 بچه های من... 1651 01:50:31,130 --> 01:50:32,840 کجا می خواستی فرار کنی؟ 1652 01:50:44,010 --> 01:50:44,840 این چیه؟ 1653 01:50:44,840 --> 01:50:45,720 چی؟ 1654 01:50:45,880 --> 01:50:46,760 نامی! 1655 01:50:47,840 --> 01:50:48,760 فرانکی! 1656 01:50:57,260 --> 01:50:58,510 نگاه کن 1657 01:50:58,970 --> 01:51:02,760 چقدر این طلا زیباست 1658 01:51:04,140 --> 01:51:09,010 همه را فتح خواهم کرد 1659 01:51:11,390 --> 01:51:12,850 غرق می شویم! 1660 01:51:12,930 --> 01:51:17,010 من همه را شاهد آن خواهم بود. 1661 01:51:17,510 --> 01:51:21,010 رویای من ایجاد شادی است، 1662 01:51:21,220 --> 01:51:27,100 آزادی و ثروت ... به ناامیدی! 1663 01:51:31,350 --> 01:51:33,800 تسورو! 1664 01:51:33,800 --> 01:51:34,970 خوب! 1665 01:51:34,970 --> 01:51:37,390 عصبانی، کلاه حصیری! 1666 01:51:37,800 --> 01:51:40,010 چیزی که شما از آن محافظت می کنید، 1667 01:51:40,180 --> 01:51:42,050 چیزی که برای شما ارزشمند است، 1668 01:51:42,050 --> 01:51:44,720 تحت کنترل من خواهد بود! 1669 01:51:45,600 --> 01:51:48,430 دنیا چنین است. 1670 01:51:48,600 --> 01:51:53,550 همه چیز از طلا ساخته شده است. 1671 01:51:53,760 --> 01:51:55,140 در آن صورت ... 1672 01:51:55,470 --> 01:51:58,260 من تو را می زنم! 1673 01:52:02,850 --> 01:52:04,180 1674 01:52:04,390 --> 01:52:07,390 1675 01:52:08,140 --> 01:52:10,600 شماره گومو-گومو 1676 01:52:11,890 --> 01:52:16,760 لئو رکس بازوکا 1677 01:52:21,930 --> 01:52:25,760 چگونه؟ من یک خدا هستم! 1678 01:52:29,010 --> 01:52:32,510 پاشش طلا! 1679 01:52:42,220 --> 01:52:44,180 چه خدایی! 1680 01:52:44,600 --> 01:52:47,720 شما تنها حیوانات هستید! 1681 01:52:52,970 --> 01:52:54,760 ورقه! 1682 01:52:54,760 --> 01:52:59,640 من فردی هستم که پادشاه دزدان دریایی خواهم شد! 1683 01:53:10,050 --> 01:53:14,220 من خیلی خوشحالم. 1684 01:53:15,010 --> 01:53:16,260 وقت آن است 1685 01:53:21,280 --> 01:53:22,370 باطل 1686 01:53:24,640 --> 01:53:26,100 عالیه 1687 01:53:26,260 --> 01:53:27,970 کلاه حصیری بداخلاق! 1688 01:53:28,180 --> 01:53:29,720 با موفقیت... 1689 01:53:30,100 --> 01:53:33,390 تسورو شکست خورد! 1690 01:53:46,890 --> 01:53:47,850 این... 1691 01:53:48,470 --> 01:53:49,760 تسورو! 1692 01:53:52,180 --> 01:53:54,600 خیلی شوکه شده، ها. 1693 01:53:55,220 --> 01:53:57,890 فکر می کردم او خدایی است که از آسمان فرود می آید. 1694 01:53:59,350 --> 01:54:01,740 این مرد است. . . 1695 01:54:02,240 --> 01:54:03,950 یک جانور! 1696 01:54:05,080 --> 01:54:07,200 تسورو بیار! 1697 01:54:14,410 --> 01:54:15,200 لوفی! 1698 01:54:16,490 --> 01:54:17,830 این چه صدایی است؟ 1699 01:54:22,950 --> 01:54:24,240 اون چیه! 1700 01:54:24,950 --> 01:54:27,370 همه چیز، سریع این مکان را ترک کنید! 1701 01:54:28,200 --> 01:54:31,160 تسورو قصد غرق کردن کشتی خود را دارد! 1702 01:54:32,240 --> 01:54:35,410 همه چیز، به سرعت به کشتی رفت! 1703 01:54:35,990 --> 01:54:37,830 هیچ راهی نیست! 1704 01:54:41,330 --> 01:54:42,660 Go, hurry! 1705 01:54:42,660 --> 01:54:44,080 ربات! 1706 01:54:44,660 --> 01:54:45,450 سریع! 1707 01:54:45,830 --> 01:54:46,910 کارینا هم همینطور! 1708 01:54:47,830 --> 01:54:48,990 تو برو جلو! 1709 01:54:51,620 --> 01:54:53,660 من در این کشتی خواهم ماند. 1710 01:54:54,410 --> 01:54:57,370 اگر همه با هم بدویم، انفجار سریعتر خواهد بود. 1711 01:54:58,200 --> 01:55:02,280 اگر در این کشتی بمانم، می توانم کمی تا انفجار دور باشم. 1712 01:55:02,410 --> 01:55:03,950 چی حرف میزنی؟ 1713 01:55:07,120 --> 01:55:08,870 آنها دوستان خوبی هستند، بله. 1714 01:55:09,120 --> 01:55:12,490 مبارزه با تو تا آخر باعث خوشحالی من است. 1715 01:55:12,830 --> 01:55:14,080 کارینا. 1716 01:55:17,030 --> 01:55:18,030 فرانکی؟! 1717 01:55:19,200 --> 01:55:20,280 من روی آن حساب می کنم. 1718 01:55:21,490 --> 01:55:22,740 می فهمم. 1719 01:55:22,910 --> 01:55:24,200 کارینا! 1720 01:55:39,490 --> 01:55:41,240 هی کجاست؟! 1721 01:55:41,450 --> 01:55:43,370 نزدیک است منفجر شود! 1722 01:55:57,490 --> 01:55:59,120 به چه معناست؟ 1723 01:56:02,370 --> 01:56:04,160 چرا آتش بازی وجود دارد؟! 1724 01:56:06,120 --> 01:56:07,120 آنجا! 1725 01:56:10,780 --> 01:56:14,080 کاپیتان کارینا اول برو! 1726 01:56:14,450 --> 01:56:17,280 او ... ما را اذیت می کند! 1727 01:56:17,490 --> 01:56:20,080 او کشتی اش را می دزدد! 1728 01:56:21,160 --> 01:56:24,490 هدف اصلی او طلاست. 1729 01:56:24,660 --> 01:56:27,490 ما از او استفاده کرده ایم. 1730 01:56:27,910 --> 01:56:31,280 اوه، پس به ما دروغ می گویند، ها؟ 1731 01:56:35,700 --> 01:56:37,410 نیروی دریایی به سمت ما تیراندازی می کند! 1732 01:56:37,620 --> 01:56:39,740 یوش، همه چیز! 1733 01:56:39,740 --> 01:56:41,580 برویم 1734 01:56:44,780 --> 01:56:46,530 این چیه؟! 1735 01:56:50,330 --> 01:56:51,990 سارق گرگ! 1736 01:57:02,100 --> 01:57:07,560 ویرایش شده توسط ACAPCOOL999 {\\ c و HF9EB88 1737 01:57:02,140 --> 01:57:04,140